Genant

[Anonym]

Vad är det bästa ordet för att säga att man är generad eller tycker att det är lite pinsamt? Har sett flera olika, men svårt att veta vilket som 'passar'. Man vill ju inte göra bort sig,

 

[Shaowpanyaa]

Vad är det bästa ordet för att säga att man är generad eller tycker att det är lite pinsamt? Har sett flera olika, men svårt att veta vilket som 'passar'. Man vill ju inte göra bort sig,

Hundra meter häck...och femti meter bröst...ja,simning alltså ...nu är det nog snart dags att springa hem och krypa ner under det understa underlägget under mattan

På tal om pinsamt ...eller åtminståne.. genant är det väl minst sagt...
ฉันรู้สึกละอายแก่ใจจริงๆ
tjănn róo-sèuk lá-aaj gää tjaj tjing-tjing Jag känner mig så generad.

ฉันเป็นคนขี้อาย
chăn bpen kon kêe aai Jag är en blyg liten varelse.

เขาไม่อยากจะรบกวนใคร เพราะเขาเป็นคนขี้เกรงใจ
kăo mâj jàahk tjàh råpp-goan krahj prá bpäen kånn kii gräeng tjaj Han är respektfullt blyg och vill hellst inte störa någon. :ninja:

Nej,nu törs jag inte gå längre...

mvh
Shaowpanyaa

 

[Anonym]

Haha, tack så mycket!