hjälp översättning av sms

[sotan]

vore tacksam om någon kan översätta detta sms så nogrant som möjligt
tack på förhand

ตอนนี้หนาสับสนไม่รู้จะทำอย่างไรถ้าได้ไปสวีเดนกับแตงเพราะวางแผนแล้วหนาคงไม่เครียดโฮกันโทรมาอยากพูดแต่โทรศัพท์ไม่ดีเบอร์ของน้องคิดถึง

 

[Anonym]

min pojkvän översätter såhär:
Hon är förvirrad och vet inte vad hon ska göra för hon vill komma till Sverige med sin kompis hon tänker för mycket på det här och hon säger ring mig jag vill prata på telefon har inget nummer. saknar någon

nåt i den stilen. hoppas det va nån hjälp. (översatt till engelska och sen till svenska så det kan bli språkfel här och var)

 

[Anonym]

Hejsan, jag vore grymt tacksam om någon kunde översätta detta mail jag fått av en mycket god vän:
สวัสดีค่ะ โรกอร์

ฉันได้ส่งรูปถ่ายของฉันมาให้คุณ สองภาพ

ฉันหวังว่าคุณคงจะชอบรูปถ่าย เหล่านี้ของฉันนะคะ

ฉันคิดถึงคุณมากนะคะ

รักคุณ
เจี๊ยบ
Tack på förhand.

 

[Anonym]

hej!
jag är inte så duktig på det här med språket men jag har försökt.

lycka till
marianne



hej roger!

jag kan ta två kort på mig som jag kan ge dig.

jag hoppas att du kommer att tycka om korten

jag tänker mycket på dig

jag älskar dig

jíap

 

[Anonym]

tack så otroligt mycket och framförallt för det snabba svaret!!!!!
Nu är mitt nattpass räddat i tanke och själ.