B
Bergamot
Gäst
Satt på tåget idag.
Tänkte på olika thailändska ord och motsvarande ord på svenska.
(Det kanske är någon typ av arbetsskada för tolkar och översättare
)
Kom på två roliga uttryck.
ตรวจสอบภายใน
troad saab phai nai
=kontrollera inre del
=internrevision
ตรวจภายใน troad phai nai
=undersöka inre del
=gynekologundersökning
Hälsningar
Magrood
Ps. är inte så noga med ordklasser na ka
Tänkte på olika thailändska ord och motsvarande ord på svenska.
(Det kanske är någon typ av arbetsskada för tolkar och översättare
)Kom på två roliga uttryck.
ตรวจสอบภายใน
troad saab phai nai
=kontrollera inre del
=internrevision
ตรวจภายใน troad phai nai
=undersöka inre del
=gynekologundersökning
Hälsningar
Magrood
Ps. är inte så noga med ordklasser na ka