Kan nån hjälpa mig att översätta dessa ord ?

 
Status
Ej öppen för ytterligare svar.
T

titanium79

Gäst
-แก้ปัญหาที่ปลายเหตุ
-ที่พึ่งพา(พิง)
-taskig
Tack på förhand.
 
"titanium79 " sa:
-แก้ปัญหาที่ปลายเหตุ
-ที่พึ่งพา(พิง)
-taskig
Tack på förhand.
-แก้ปัญหาที่ปลายเหตุ =Hitta roten till problemet och rycka upp det med rötterna.

-ที่พึ่งพา (พิง) = Någon man kan lita på.

-taskig= ใจดำ tjaj dam / ใจร้าย tjaj ráahj

Tack på förhand= ขอบคุณล่วงหน้า kåpp kon lô-ang nâah

Shaowpanyaa=เจ้าปัญญา :wai:
 
tack så mycket. :wai:Shaowpanjaa.men e du svenk? :wai:
mvh,
jag e inte farang
 
Status
Ej öppen för ytterligare svar.
 

Liknande trådar

A
Svar
2
Visningar
3 K
Shaowpanyaa
S
T
Svar
7
Visningar
4 K
A
A
Svar
1
Visningar
2 K
A
T
Svar
1
Visningar
2 K
Shaowpanyaa
S
A
Svar
0
Visningar
3 K
Anonym
A
A
Svar
4
Visningar
2 K
Lhon Gen
L
A
Svar
2
Visningar
2 K
S
L
Svar
2
Visningar
2 K
A
A
Svar
1
Visningar
1 K
pa_sak
P
A
Svar
1
Visningar
1 K
Anonym
A
A
Svar
3
Visningar
2 K
Wanpen
W
W
Svar
5
Visningar
2 K
whitepointer67
W
S
Svar
7
Visningar
2 K
Wanpen
W
A
Svar
1
Visningar
1 K
Anonym
A
A
Svar
5
Visningar
2 K
Anonym
A
A
Svar
0
Visningar
1 K
Anonym
A
A
Svar
2
Visningar
2 K
A
 
Tillbaka
Topp