Kan nån hjälpa mig läsa denna text på thai..?

Status
Ej öppen för ytterligare svar.
A

Anonym

Gäst
หกๆรืองทกิยบอยๅห่องะขอบินก่าสังใอสๆกิกีงสอ

Det kanske saknas nåt tecken här och där, men skulle vilja veta i stora drag vad det står.

Tack på förhand
 
A

Anonym

Gäst
hej

vad jag förstår så är det mesta bara en massa olika tecken, inga ord alltså.

det lilla jag förstår är att det verkar handla om en förfrågan om ett paket som
ska med flyg...

har du verkligen skrivit rätt? kolla gärna en gång till.

marianne
 
A

Anonym

Gäst
Hej Marianne, jag kan ej förstår men jag tror att det är på vietnamesiska eller kambodjanska på nån ????? Vi får se om någon kan tolka ut den. Mvh, Plaa too kem.
 
Status
Ej öppen för ytterligare svar.
Liknande trådar
Trådstartare Titel Forum Svar Datum
A nån som kan hjälpa? Språkhörnan 2
T Kan nån hjälpa mig att översätta dessa ord ? Språkhörnan 2
T Kan nån hjälpa mig? Allmänt thailandforum 7
S Nån som vet nån bra Thai/Svensk översättnings-app för telefon? Allmänt thailandforum 4
L Nån som vet vad Marianne har tagit vägen Språkhörnan 18
I Är det nån skillnad i pris på telefoner i Thailand mot för hemma? (Samsung s3 och s4 framförall Allmänt thailandforum 4
L Någon som vet om det blir nån thaiträff i Göteborg 2013 Allmänt thailandforum 2
R Är det nån som har dold IP-adress i Thailand Teknikrelaterat 11
A nån som vet vad det kostar att gifta sig med thai tjej Allmänt thailandforum 5
A är det nån som vet Språkhörnan 1
T Kan nån översätta detta ord? Språkhörnan 1
A hjälp mig nån så fort som möjligt Språkhörnan 1
A har nån hört talas om siamthaihouse Pattaya forum 0
A Del av alkohol och tobak skatten skall gå till att hjälpa äldre. Allmänt thailandforum 208
S Sponsring (Jag förväntas hjälpa tjejens familj i Thailand ekonomiskt) Allmänt thailandforum 305
Kycklingen Tips för att vi ska kunna hjälpa dig på bästa sätt Hjälp och tips samt förslag 0
Lara Croft FBI ska hjälpa thailändska polisen med brottsprofilering Thailändska Nyheter 0
A Kan någon hjälpa mig? Allmänt thailandforum 4
A kan någon hjälpa mig att översätta denna text från thai till svenska Allmänt thailandforum 0
A Kan någon hjälpa mig att översätta namn. Språkhörnan 0
A Jag skall göra en tatuering. Kan någon hjälpa mig att översätta namn till thai? Språkhörnan 28
A kan ni hjälpa med ideer för resan för 1 månad med 16 månad gammal bäbis? Thailändskt reseforum 11
A Finns det någon som vill hjälpa mig med Samhällkunskap om Demokrati? plz!! Allmänt thailandforum 9
A Kan någon hjälpa mig? Språkhörnan 8
A Kan någon hjälpa oss ??? Allmänt thailandforum 0
Isan Lover Många barn i södra Thailand kan vare sig läsa eller skriva på Thai. Funderingar och betraktelser 74
A Vad gillar ni att läsa om på ett forum? Allmänt thailandforum 54
A Nåt för alla som tror att dem thailändska grönsakerna är av hög kvalitet att läsa. Allmänt thailandforum 71
Grannen Olsson Dags att lära sig läsa thai lite bättre Språkhörnan 12
Grannen Olsson Omöjligt att läsa thailändska skyltar med skumma typsnitt Allmänt thailandforum 6
G Böcker värda att läsa Ordet är fritt 67
W Kan ni läsa detta Ordet är fritt 8
L Läsa och skriva Thailändska Språkhörnan 4
A dagens ord - här tränar vi på att lära oss läsa Thailändska lektioner 2
A hur lär du dig läsa och skriva på thai Språkhörnan 6
A Kan du läsa thai? Hjälp! Allmänt thailandforum 2
A Läsa Thai i Gävle? Språkhörnan 2

Liknande trådar

 
Topp