Översättning av ordspråk

 
Status
Ej öppen för ytterligare svar.
A

Anonym

Gäst
Hejsan! :wai:

Jag ska tatuera mig snart och vill skriva ordspråket "kärleken övervinner allt" (love conquers all) på thailändska.
Vore jättetacksam om någon skulle vilja hjälpa mig och översätta!

Och skulle även vilja veta hur man skriver mitt namn, Natalie.

Tack på förhand!
/Natalie
 
"kärleken övervinner allt" / ความรักคือชัยชนะเหนือทุกสิ่ง ;D

Natalie / นาตาลี

Hoppas att det hjälper dig. Lycka till *โชคดี (chokdee)
 
ไม่เป็นไรค่ะ / Mai penn raai ka

Det gör inget / Ingen orsak / Inga problem

Det är så lite / นิดหน่อยค่ะ* nid noi ka
 
Status
Ej öppen för ytterligare svar.
 

Liknande trådar

A
Svar
2
Visningar
2 K
A
J
Svar
0
Visningar
1 K
junjosa
J
A
Svar
9
Visningar
2 K
Bergamot
B
B
Svar
7
Visningar
2 K
A
L
  • Låst
  • Poll
Svar
3
Visningar
2 K
B
Svar
2
Visningar
1 K
Phirawan
P
L
Svar
4
Visningar
3 K
Phirawan
P
H
Svar
2
Visningar
2 K
H
P
Svar
3
Visningar
3 K
Anonym
A
A
Svar
4
Visningar
2 K
Anonym
A
F
Svar
1
Visningar
2 K
Feggeliano
F
A
Svar
2
Visningar
1 K
Phirawan
P
P
Svar
6
Visningar
2 K
Anonym
A
N
Svar
3
Visningar
3 K
W
P
Svar
2
Visningar
2 K
Parasollkillen
P
R
Svar
9
Visningar
4 K
A
A
Svar
4
Visningar
2 K
A
F
Svar
10
Visningar
3 K
Feggeliano
F
A
Svar
10
Visningar
3 K
A
F
Svar
7
Visningar
2 K
A
A
Svar
1
Visningar
2 K
A
A
Svar
2
Visningar
1 K
A
A
Svar
1
Visningar
1 K
A
A
Svar
10
Visningar
3 K
A
S
Svar
4
Visningar
2 K
A
T
Svar
11
Visningar
3 K
Anonym
A
Svar
4
Visningar
2 K
Anonym
A
S
Svar
3
Visningar
2 K
Anonym
A
A
Svar
1
Visningar
2 K
Anonym
A
 
Tillbaka
Topp