Översättning

 
Status
Ej öppen för ytterligare svar.
A

Anonym

Gäst
:wai:

Skulle vilja veta hur meningen "no-one will ever understand" blir på thai, skrift och uttal.

Tack på förhand! / Li
 
Mitt förslag är: จะไม่มีใครเข้าใจเลย
[dja mâj mii khraj khâodjaj löj] Ordagrant: det kommer inte vara någon alls som förstår
Hälsningar
John-Lennart
 
Status
Ej öppen för ytterligare svar.
 

Liknande trådar

Kycklingen
Översättning
7 8 9
Svar
161
Visningar
4 K
Nam Falang
Nam Falang
A
Översättning nötallergi
Svar
5
Visningar
2 K
suriya
suriya
R
Översättning av dokument
Svar
5
Visningar
2 K
Anonym
A
T
Hjälp med översättning av dok.
Svar
2
Visningar
890
Glimten
Glimten
G
  • Låst
Översättning av dokument till UT
Svar
9
Visningar
1 K
Anonym
A
mackes
  • Låst
Bra översättning (transkibering) mellan Thai och engelska
Svar
7
Visningar
3 K
Anonymius
A
J
  • Låst
Hjälp med översättning
Svar
0
Visningar
1 K
junjosa
J
A
  • Låst
översättning till svenska
Svar
9
Visningar
2 K
Bergamot
B
B
  • Låst
översättning
Svar
7
Visningar
2 K
Anonym
A
L
  • Låst
  • Poll
översättning
Svar
3
Visningar
2 K
Glimten
Glimten
A
  • Låst
Översättning utav låt
Svar
6
Visningar
12 K
Glimten
Glimten
B
  • Låst
översättning
Svar
2
Visningar
1 K
Phirawan
P
L
  • Låst
allergi översättning
Svar
4
Visningar
3 K
Phirawan
P
H
  • Låst
översättning av böcker
Svar
2
Visningar
2 K
humlae
H
A
  • Låst
Översättning?
Svar
9
Visningar
2 K
Glimten
Glimten
P
  • Låst
Namn översättning
Svar
3
Visningar
3 K
Anonym
A
R
  • Låst
Översättning av namn från thai
Svar
8
Visningar
4 K
Glimten
Glimten
A
  • Låst
Översättning av ordspråk
Svar
3
Visningar
3 K
sainam
S
A
  • Låst
Översättning tack
Svar
4
Visningar
1 K
Anonym
A
F
  • Låst
Hjälp med översättning
Svar
1
Visningar
2 K
Feggeliano
F
A
  • Låst
Översättning
Svar
2
Visningar
1 K
Phirawan
P
A
  • Låst
Skulle behöva hjälp med en översättning.
Svar
3
Visningar
2 K
Anonym
A
P
  • Låst
Översättning - Garn
Svar
6
Visningar
2 K
Anonym
A
N
  • Låst
Översättning till thai?
Svar
3
Visningar
3 K
Wanpen
W
C
  • Låst
Översättning
Svar
4
Visningar
2 K
Anonym
A
A
  • Låst
Hjälp med översättning till Tattoo
Svar
2
Visningar
2 K
Anonym
A
A
  • Låst
Översättning för tatuering
Svar
1
Visningar
1 K
Anonym
A
T
  • Låst
Översättning av Kiropraktiker och naprapat till Thai
Svar
0
Visningar
2 K
TeWee
T
P
  • Låst
Översättning
Svar
2
Visningar
2 K
Parasollkillen
P
R
  • Låst
Översättning av thailändsk låt
Svar
9
Visningar
4 K
Anonym
A
A
  • Låst
En liten översättning tack!
Svar
4
Visningar
2 K
Anonym
A
A
  • Låst
Översättning av "Hem, ljuva hem"
Svar
9
Visningar
2 K
Anonym
A
F
  • Låst
Hjålp med översättning
Svar
10
Visningar
3 K
Feggeliano
F
P
  • Låst
Översättning. Jag skulle vilja tatuera in min dotters namn. Hon heter Molly.
Svar
6
Visningar
2 K
alche
A
A
  • Låst
Behöver en Översättning av detta
Svar
0
Visningar
1 K
Anonym
A
A
  • Låst
Översättning
Svar
10
Visningar
3 K
Anonym
A
F
  • Låst
Hjälp med översättning
Svar
7
Visningar
2 K
Anonym
A
A
  • Låst
översättning
Svar
1
Visningar
2 K
Anonym
A
A
  • Låst
Översättning
Svar
2
Visningar
1 K
Anonym
A
A
  • Låst
Översättning?
Svar
1
Visningar
1 K
Anonym
A
A
  • Låst
hjälp med översättning
Svar
10
Visningar
3 K
Anonym
A
A
  • Låst
Översättning av ordspråk
Svar
2
Visningar
2 K
Anonym
A
A
  • Låst
Översättning?
Svar
3
Visningar
2 K
Glimten
Glimten
A
  • Låst
Översättning på Cassandra då jag ska tatuera in min dotters namn på Thai
Svar
1
Visningar
2 K
Anonym
A
S
  • Låst
hjälp översättning av sms
Svar
4
Visningar
2 K
Anonym
A
T
  • Låst
Översättning Namn
Svar
11
Visningar
3 K
Anonym
A
A
  • Låst
Ska göra en tatuering men behöver hjälp med översättning av tre ord till thailändska
Svar
1
Visningar
2 K
Anonym
A
D
  • Låst
Översättning
Svar
4
Visningar
2 K
Anonym
A
S
  • Låst
hjälp med översättning
Svar
3
Visningar
2 K
Anonym
A
T
  • Låst
Översättning från svenska till Thai
Svar
2
Visningar
2 K
Thomerik
T
 
Tillbaka
Topp