översättning

[linneaviklund]

hej hej!
jag skulle behöva lite hjälp med att översätta till thailändska..

1. Linnea

2. Alice Linnea Viklund

3. Linnea Alice Viklund

4. och sist men inte minst hur man skriver ängel på rätt sätt, det blir inte samma på google translate och när man söker i lexikon.

TACK SÅ JÄTTEMYCKET FÖR HJÄLP !

 

[Anonym]

1 Linnea ลิเน่อะ

vi har en tråd språkhörnan som heter


HÄR KAN DU OM DU HAR TUR HITTA DITT NAMN TRANSKRIBERAT TILL THAI

kolla gärna där om ni har frågor om transkribering av namn

de andra namnen svarar säkert john-lennart på

marianne

 

[linneaviklund]

tack så mycket marianne!
ja jag såg den sidan, men kunde inte hitta Alice där tyärr.

kom även på att jag också undrar över hur man skriver: kärlek

tack

 

[Glimten]

Kärlek - kwaam rák ความรัก
Ängel - toot sà wan ทูตสวรรค์