språkfråga(bortglömd bokstav?)

 
Status
Ej öppen för ytterligare svar.
H

humlae

Gäst
;D hejhej ;D
det är så att i boken thiyu khong khrai (vem bor här?)så blir det så här:

ใครเอ่ย อยู่ในบ้านหลังเล็ก (vem talar i ett litet hus?) บ๊อก _ บ้านผมเองครับ (Bork mitt eget hem).


_ motsvarar en bokstav varken finns med i ert thaitangentbord eller min ordbok,den ser ut som thailändska trean (๓)men det går ner långt på den högra sidan(jag tror det är en bokstav).förlåt om jag förklarade lite otydligt men kom inte på något bättre.

Glad för svar ;D :wai: ;D
 
ๆ mai yamok=att reparera ord. man behöver inte skriva två gånger på samma ord.
ๆ =ไม้โยมก ใช้ในกรณีที่ต้องเขียนซํ้าคำเดิม ไม่ใช่พยัญชนะ
t.ex
ไป ไป มา มา = ไปๆ มาๆ
ในช่วงแรก = ในช่วงแรกๆ
ผู้ชายธรรมดาธรรมดา= ผู้ชายธรรมดาๆ
ห้องเล็กเล็ก =ห้อง เล็กๆ

hoppas att det är rätt svaret som du fråga om.
hör av dig
/phirawan
 
:D tack så mycket ;D men varför finns den då inte med i tangentbordet ??? den verkar andvändbar :D tacktack :wai:
 
Status
Ej öppen för ytterligare svar.
 

Liknande trådar

H
Svar
4
Visningar
1 K
H
M
Svar
2
Visningar
1 K
M
 
Tillbaka
Topp