P
Phirawan
Gäst
Hej Jonh Lenart!
Har du semester?..kan du vara snäll och hjälpa mig att översätta den texten på thailänska.
God hygien skyddar mot smitta
• Undvik nära kontakt med personer som du vet är sjuka.
• Om du själv är sjuk, håll lite avstånd till andra personer för att undvika att de smittas.
• Om du är sjuk, stanna hemma från arbetet eller skolan och undvik att göra andra ärenden.
• Hosta eller nys i armvecket eller i en pappersnäsduk som du spolar ner på toaletten eller slänger i en soppåse.
• Tvätta händerna med tvål ofta och noggrant, speciellt om du hostar och nyser.
• Använd gärna handsprit som komplement till handtvätt.
• Undvik att röra vid ögon, näsa och mun, så slipper du smittas om du råkat ta i något föremål som influensavirus nyligen fastnat på.
Källa: Socialstyrelsen (TT)
jag förstår och kan det, men vill ha en bättre version..för att många av mina thailändskor vänner behöver en bra information om det/MVH phirawan.
Har du semester?..kan du vara snäll och hjälpa mig att översätta den texten på thailänska.
God hygien skyddar mot smitta
• Undvik nära kontakt med personer som du vet är sjuka.
• Om du själv är sjuk, håll lite avstånd till andra personer för att undvika att de smittas.
• Om du är sjuk, stanna hemma från arbetet eller skolan och undvik att göra andra ärenden.
• Hosta eller nys i armvecket eller i en pappersnäsduk som du spolar ner på toaletten eller slänger i en soppåse.
• Tvätta händerna med tvål ofta och noggrant, speciellt om du hostar och nyser.
• Använd gärna handsprit som komplement till handtvätt.
• Undvik att röra vid ögon, näsa och mun, så slipper du smittas om du råkat ta i något föremål som influensavirus nyligen fastnat på.
Källa: Socialstyrelsen (TT)
jag förstår och kan det, men vill ha en bättre version..för att många av mina thailändskor vänner behöver en bra information om det/MVH phirawan.