Vad betyder Sam mod wa

[Anonym]

Vad betyder Sam mod wa (สมมุติว่า), tex om man skriver "sam mod wa chan yak pai" = Jag vill åka, men ändå inte (man är inte säker)

Förklara och skriv "สมมุติว่า" i några olika meningar

Tack!

 

[Anonym]

สมมุติว่า Som mod wa - Tänk om; föreställ dig att

 

[Anonym]

tack

om jag tex säger "jag vill fara, men ändå inte" tex "yak pai, dtae mai yak, yak pai, dtae mai yak" kan man säga det på något annat sätt? Svenska: vill fara men ändå inte, osäker

tack 

 

[Anonym]

Låter lite konstigt på Thai men hade nog sagt

ผมอยากไปแต่เวลาเดียวกันไม่อยากไป