น้ำแข็งและร่างกาย!

[JBK.Ltd.]

ไม่มีอะไรที่คุณอยากจะดื่มไปกว่าเบียร์เย็น ๆ สักแก้วหรือน้ำที่มีน้ำแข็งเป็นส่วนประกอบ แต่ถึงแม้มันจะอร่อยสุด ๆ ในตอนนั้น มันก็ไม่ดีต่อร่างกายของคุณเลย กล่าวคือ เครื่องดื่มเย็นจัดอาจทำให้อวัยวะภายในของคุณช็อกได้ นี่เป็นเพราะร่างกายของคุณอยู่ในอุณหภูมิที่อุ่นกว่าเบียร์เย็น ๆ หรือน้ำที่มีน้ำแข็งมาก ๆ มีการกล่าวกันว่าเครื่องดื่มเย็น ๆ ทำให้ร่างกายของคุณไม่สามารถดูดซึมของเหลวได้อย่างเหมาะสม คุณยังอยากดื่มเครื่องดื่มเย็น ๆ อยู่หรือเปล่า? ร่างกายของคุณต้องใช้พลังงานมากขึ้นในการทำให้เครื่องดื่มเย็นร้อนขึ้นเพื่อให้ร่างกายนำไปใช้ได้อย่างเหมาะสม

 

[Nam Falang]

???

 

[Grådassig]

Så då borde en kall öl med isbitar i ta ut sig energimässigt i kroppen?

 

[Berralund]

ไม่มีอะไรที่คุณอยากจะดื่มไปกว่าเบียร์เย็น ๆ สักแก้วหรือน้ำที่มีน้ำแข็งเป็นส่วนประกอบ แต่ถึงแม้มันจะอร่อยสุด ๆ ในตอนนั้น มันก็ไม่ดีต่อร่างกายของคุณเลย กล่าวคือ เครื่องดื่มเย็นจัดอาจทำให้อวัยวะภายในของคุณช็อกได้ นี่เป็นเพราะร่างกายของคุณอยู่ในอุณหภูมิที่อุ่นกว่าเบียร์เย็น ๆ หรือน้ำที่มีน้ำแข็งมาก ๆ มีการกล่าวกันว่าเครื่องดื่มเย็น ๆ ทำให้ร่างกายของคุณไม่สามารถดูดซึมของเหลวได้อย่างเหมาะสม คุณยังอยากดื่มเครื่องดื่มเย็น ๆ อยู่หรือเปล่า? ร่างกายของคุณต้องใช้พลังงานมากขึ้นในการทำให้เครื่องดื่มเย็นร้อนขึ้นเพื่อให้ร่างกายนำไปใช้ได้อย่างเหมาะสม

Fattar nada. Översättning, tack!

 

[Nam Falang]

Rubrik: is och kropp

Brödtext:
Det finns inget du hellre dricker än en kall öl eller iskallt vatten. Men även om det är absolut utsökt just då, är det inte bra för din kropp: en mycket kall drink kan chocka dina inre organ. Detta beror på att din kropp har en mycket varmare temperatur än en kall öl eller mycket iskallt vatten. Kalla drycker sägs orsaka Din kropp kan inte absorbera vätskan ordentligt. Är du fortfarande sugen på kalla drycker? Din kropp måste använda mer energi för att värma kalla drycker för att de ska kunna använda dem på rätt sätt.

Körde lite Google translate men vad vill TS uppnå med budskapet?

 

[gunnarg]

Ett gott råd till JoBe. Sluta med spriten för den skadar bevisligen de hjärnceller du har kvar efter allt drickande.