Björn, Annelie

[b-tung]

Måste testa på mitt och min käras namn

Björn

Annelie

Funkar Ö:ljud

tackar på förhand

 

[Anonym]

Mitt namn

Hej,
Jo nog funkar [ö]-ljudet. Däremot är [bj] och [rn] svårare. Mitt förslag till stavning kommer att uttalas [bijöön] och då kan man välja att ta med "r" och sätta dit ett tecken på att det inte uttalas (garan) eller helt enkelt ta bort det. [r] i slutet av ett ord uttalas [n], så det spelar ju inte så stor roll, möjligtvis om det ena ser mer "thai" ut än det andra, men det vet jag inte säkert. Anneli är betydligt enklare. Här kommer transkriptionen:
Björn : บิเยอร์น eller บิเยอน
Anneli : อันเนลี่
J-L