En äldre trafikpolis jagade och sköt en granne fyra gånger i Phuttamonthon Sai 4 igår kväll.
En video tagen under skjutningen som Senior Sgt Maj Sirimongkhon Thongsuk lossade sin 9mm pistol i Kriangsak Sornthong, 35.
Offret arbetade bredvid på ett fläskbryggeriproduktfirma.
Skälet till skottet: En bullrig motorcykelavgassystem.
Thammasala cops och Por Tack Tung rescue hittade Kriangsak död från fyra skottskador vid klockan 10.30 på måndagskvällen.
Han hade skott i ryggen, magen, bröstet och höger armen. hyllsor av samma kaliber hittades utspritt på gatan utanför fläskgrillaffären som drivs av trettioåriga Sorn Thongboh.
Sorn berättade för Thai Rath att han har varit i affärer i tre månader och offret hade arbetat för honom för den tiden. Någon gång innan offret hade fått veta av sin granne polisen att hans avgaser var för högljudd och han måste ändra den.
Cykeln hörde faktiskt till en annan anställd som bara hade varit där i fyra eller fem dagar.
På måndagskväll kom Kriangsak tillbaka efter ett ärende och polisen krävde varför avgasen inte hade ändrats.
Han började skjuta ut på gatan. Kriangsak flydde inuti affären men polisen jagade honom och avslutade honom.
Polisen som flydde från scenen är en trafikpolitiker som är ansluten till Thammasala-stationen.
Händelsen inträffade på Sri Monthon Sammakhee-fastigheten i Phuttamonthon Sai 4, väster om Bangkok.
länk till video.
Video: In cold blood: Cop shoots neighbor dead because of loud bike exhaust
En video tagen under skjutningen som Senior Sgt Maj Sirimongkhon Thongsuk lossade sin 9mm pistol i Kriangsak Sornthong, 35.
Offret arbetade bredvid på ett fläskbryggeriproduktfirma.
Skälet till skottet: En bullrig motorcykelavgassystem.
Thammasala cops och Por Tack Tung rescue hittade Kriangsak död från fyra skottskador vid klockan 10.30 på måndagskvällen.
Han hade skott i ryggen, magen, bröstet och höger armen. hyllsor av samma kaliber hittades utspritt på gatan utanför fläskgrillaffären som drivs av trettioåriga Sorn Thongboh.
Sorn berättade för Thai Rath att han har varit i affärer i tre månader och offret hade arbetat för honom för den tiden. Någon gång innan offret hade fått veta av sin granne polisen att hans avgaser var för högljudd och han måste ändra den.
Cykeln hörde faktiskt till en annan anställd som bara hade varit där i fyra eller fem dagar.
På måndagskväll kom Kriangsak tillbaka efter ett ärende och polisen krävde varför avgasen inte hade ändrats.
Han började skjuta ut på gatan. Kriangsak flydde inuti affären men polisen jagade honom och avslutade honom.
Polisen som flydde från scenen är en trafikpolitiker som är ansluten till Thammasala-stationen.
Händelsen inträffade på Sri Monthon Sammakhee-fastigheten i Phuttamonthon Sai 4, väster om Bangkok.
länk till video.
Video: In cold blood: Cop shoots neighbor dead because of loud bike exhaust
