tatueringar

Hej jag undrar en sak. Jag ska tattuera in ett Thailänskt M nere vid min fot. Jag har pratat med en del Thai folk och fått en lapp utskriven på två olika sorters M. (jag vill att M:et ska ha en betydelse, för en person) och då säger dom att antingen kan man skriva M:et såhär: ม men då betyder...

Hej! jag drar till Thailand om 3dagar och behöver en översättning på en text som jag sak tatuera in när jag är där... "Jag är en krigare, med tro på mig går livet vidare" Tacksam för ett snabbt svar!

Hej! Jag har länge velat gadda en thailändsk text , men har inte hittat någon som kan thailändska, tur att jag hittade detta forum ;D! Kan någon översätta denna mening: "In the moment of death" Och sedan: "Don't fear the reaper" Det skulle vara grymt om nån kunde översätta dessa två meningar...

Jag skulle vilja ha hjälp med att översätta frasen "it will work out, it allways do" samt att få den i thaibokstäver. Skulle gärna se den svenska frasen "det löser sig" i thaibokstäver också ifall någon skulle kunna hjälpa mig med det. Om det är någon som känner till något thailändskt uttryck...

hejsan,jag och min pojkvæn ær båda ifrån thailand och skulle gærna vilja tatuera in våra namn på Thai. Någon som vet hur man skriver : Johan På Thai? Samt Gloria. Tack på førhand! Kram

Jag ska tatuera in citatet ett öga för ett öga och hela världen blir blind. kan någon hjälpa mig att översätta det? mvh karina

Hej hej! Kan börja med att skriva att ja har kikat runt lite här och tycker att detta forum verkar kalas!! :) Har en liten undran... Ska ner till AoNang den 18 jan och stanna 2 veckor. Har tidigare tatuerat in nr 13 på foten, med bambu och är supernöjd. Men jag skulle vilja ha lite hjälp med...

Hej! Precis nyregistread som medlem här så hoppas jag har hittat rätt nu. Jag skulle vilja tatuera in min dotters namn. Hon heter Molly. Jag skulle vilja ha översättningen både vågrätt o lodrätt om det går. Tack på förhand!

Hej Tänkte tatuera min familjs namn på thai. Vet att det inte gå att översätta rakt av men någon kanske vill hjälpa mig att transkribera(?). Namnen är: Helena Stefan Per Tacksam för svar, verkligen! ;)

Hej Jag vill tatuera in betydelsen "Inga bekymmer" på thai och läste i en bok att det heter "mai pen rai". Stämmer det och i så fall, hur skriver man det på thai? Tack på förhand!

är det någon som vett om det har någon betydelse om man har draken över hjärtat om man har en buda också på kroppen. :wai:

Någon som vill hjälpa mig? Ska tatuera mig snart, och det ska stå "Allt du behöver är kärlek. Kärlek är allt du behöver." på thailändska. Har skrivit till svenska ambassaden i Thailand men inte fått något svar därifrån än. Och det börjar dra ihop sig. Såg nu att det inte är så många medlemmar...

Hej! Jag åker för fjärde gången ner till Thailand i vår och har då planerat att göra en tatuering. Har läst och sett att dom typ "knackar" in visa tatuering med bambu pinnar. Typ som "på den gamla tiden". Någon som vet vad det kallas och vad det kostar? Ska skriva mitt namn på thailändska mellan...

Hej! Jag läste i ett forum om en person om en person som skulle tatuera in Buddha på benet och då hade personen hört att det var respektlöst att tatuera in en avbildning av Buddha under brösthöjd. Jag känner själv inga buddister men vill ju självklart respektera alla. Har tänkt att tatuera in en...

Hej! :) Jag undrar hur man skriver mitt namn Evelina på Thailändska, hade tänkt att tatuera det nästa gång jag åker till Thai. :) Tack på förhand, hälsning Evelina.

Jag och frugan ska till Koh Samui och Lamai ( igen ) i December och över jul / nyår. Jag tänkte tatuera mig där den här gången. Undrar nu om någon känner till vilken av tatuerarna i Lamai som är den "bästa" ? Eller finns det någon annan tatuerare på ön som står i en klass för sig ? Samt hur...

Hej jag skulle behöva översättning på Cassandra då jag ska tatuera in min dotters namn på Thai mvh Anna-Karin o sen hur är stavelsen på Somjai på thai

hej! jag har funderingar på att göra en tatuering men jag behöver hjälp med översättning av tre ord till thailändska, skulle vara jätte snällt om någon kunde hjälpa mig att översätta dessa tre ord till thailändska: Thaiboxning Muay thai Morgan /jenny

Tjenna ska till thai nu i vinter, Tänkte tatuera in mitt namn någon som kan Skriva " Arvid Nilsson " PÅ thai här ;) Tackar för mig

Hej! Kan någon hjälpa mig med en översättning från eng till thai?? "For those who loves to rock we salute you" loves kan även bytas till about. Mvh Elin