Hundratusentals svenskar semestrar i Thailand. Men några hamnar i klammer med rättvisan. Just nu är 24 dömda eller anklagade för allvarliga brott. Drugnews har besökt knarkbrottsmisstänkte Anders i fängelset
Anders sneglade mot mig från andra sidan pansarglaset. Det var hett i cellen och både han och jag svettades. En fläkt på min sida gallret gav lite svalka. Han såg tärd ut, ögonen uttryckte ångest.
Vi nickade mot varandra och genom luren undrade jag hur han har det.
– Det är vidriga förhållanden här, viskade han. Jag är sjuk – alla är sjuka här, vi har alla skabb och jag riskerar flera år i fängelse, svarade han på andra sidan gallret.
Det var en tidig morgon i början av april när jag tillsammans med min thailändske guide åkte ut till Pattaya Remand Prison, tre mil från turistorten Pattaya och ett tiotal mil söder om huvudstaden Bangkok.
Jag hade hört om svensken som riskerade 20 års fängelse och ville veta mer. Vad hade han råkat ut för?
Anders är 26 år, kommer ursprungligen från Småland, men har mest bott i Thailand senaste sex åren. Han är en av flera svenskar som årligen hamnar i klammer med rättvisan i semesterparadiset. Det kan vara allt från att få böter för att kastat en fimp på gatan, verbalt förolämpa kungen (kan ge sex månaders fängelse), kört berusad, begått våldsbrott. Eller som Anders – åkt fast för narkotika.
Han greps i januari i Pattaya med 4,75 gram kristalliserat metamfetamin (yaa ice). Polisen hade ögonen på honom sedan tidigare, ifjol greps han drogpåverkad, men släpptes då.
Men denna gång misstänks han för narkotikaförsäljning och innehav. Han häktades 7 januari och fruktade konsekvenserna. Narkotikahantering är ett allvarligt brott i Thailand, langning kan ge upp till 20 års fängelse. Smuggling, tillverkning och grov handel kan ge dödsstraff (har inte verkställts senare år) eller upp till livstids fängelse.
I Thailand placeras alla utlänningar som häktas först i ett stort emigrationshäkte i Bangkok. Där får de vara tills de fått sina domar eller betalt böter. De kan variera från flera miljoner bath till vanligare, efter förhandling, 5 000 baht (cirka 1 100 kronor). Kan man inte betala sina böter får man sitta av 200 baht/dag och släpps inte förrän man kan betala sin resa ut ur landet.
– Där är förhållandena fruktansvärda med 40 fångar i varje cell, de får gå ut timma om dagen. Har de ingen närstående som kan hjälpa dem har de det särskilt vidrigt. En utlänning har suttit fast där i mer än tio år, berättar Pär Kågeby, konsulär handläggare vid svenska ambassaden i Bangkok, för Drugnews.
I det helvetshäktet hamnade Anders. Efter att ha kunnat lämna borgen för eventuella böter flyttades han till Pattaya Remand Prison. Rättegångsdatumet fastställdes till 14 maj.
I Pattaya-fängelset finns en butik där fångar som har pengar kan handla mat, vatten, tobak, hygienartiklar etc. Besökare får en blankett där de kan kryssa för vilka varor de vill handla. Man kan också lämna kontanter, jag kryssade för en summa och lämnade över till min tolk, som skötte kontakterna med fångvakterna.
Jag talade en stund med Anders situationen och om att kunna härda ut i svåra stunder. Vi sträckte sen på oss, gav varandra ett snett leende och nickade: ”Hej då och lycka till”.
När jag lämnade cellen mötte jag hans thailändske advokat. Han berättade om förhandlingar med domstolen. Det gick kanske att få ner straffet om Anders erkände.
Nyligen hemkommen fick jag ett meddelande. Enligt en källa vid domstolen i Pattaya har Anders erkänt narkotikabrott och fått en uppgörelse. Han döms till tre år och tre månaders fängelse och 200 000 baht (cirka 44 000 kronor) i böter för innehavet av narkotikan.
•Vad händer nu, har Anders möjlighet att avtjäna sitt straff i Sverige?
– Det är ett fåtal svenskar som ansöker om det, trots att Sverige har ett bilateralt avtal om det med Thailand. I Thailand måste den dömde sitta en viss tid, minst fyra år vid längre straff eller en tredjedel av straffet, innan en ansökan om överflyttning till Sverige kan bli aktuell, säger Per Hedvall, ämnesråd på justitiedepartementet till Drugnews.
• Fotnot: Anders heter i verkligheten något annat.
Anders sneglade mot mig från andra sidan pansarglaset. Det var hett i cellen och både han och jag svettades. En fläkt på min sida gallret gav lite svalka. Han såg tärd ut, ögonen uttryckte ångest.
Vi nickade mot varandra och genom luren undrade jag hur han har det.
– Det är vidriga förhållanden här, viskade han. Jag är sjuk – alla är sjuka här, vi har alla skabb och jag riskerar flera år i fängelse, svarade han på andra sidan gallret.
Det var en tidig morgon i början av april när jag tillsammans med min thailändske guide åkte ut till Pattaya Remand Prison, tre mil från turistorten Pattaya och ett tiotal mil söder om huvudstaden Bangkok.
Jag hade hört om svensken som riskerade 20 års fängelse och ville veta mer. Vad hade han råkat ut för?
Anders är 26 år, kommer ursprungligen från Småland, men har mest bott i Thailand senaste sex åren. Han är en av flera svenskar som årligen hamnar i klammer med rättvisan i semesterparadiset. Det kan vara allt från att få böter för att kastat en fimp på gatan, verbalt förolämpa kungen (kan ge sex månaders fängelse), kört berusad, begått våldsbrott. Eller som Anders – åkt fast för narkotika.
Han greps i januari i Pattaya med 4,75 gram kristalliserat metamfetamin (yaa ice). Polisen hade ögonen på honom sedan tidigare, ifjol greps han drogpåverkad, men släpptes då.
Men denna gång misstänks han för narkotikaförsäljning och innehav. Han häktades 7 januari och fruktade konsekvenserna. Narkotikahantering är ett allvarligt brott i Thailand, langning kan ge upp till 20 års fängelse. Smuggling, tillverkning och grov handel kan ge dödsstraff (har inte verkställts senare år) eller upp till livstids fängelse.
I Thailand placeras alla utlänningar som häktas först i ett stort emigrationshäkte i Bangkok. Där får de vara tills de fått sina domar eller betalt böter. De kan variera från flera miljoner bath till vanligare, efter förhandling, 5 000 baht (cirka 1 100 kronor). Kan man inte betala sina böter får man sitta av 200 baht/dag och släpps inte förrän man kan betala sin resa ut ur landet.
– Där är förhållandena fruktansvärda med 40 fångar i varje cell, de får gå ut timma om dagen. Har de ingen närstående som kan hjälpa dem har de det särskilt vidrigt. En utlänning har suttit fast där i mer än tio år, berättar Pär Kågeby, konsulär handläggare vid svenska ambassaden i Bangkok, för Drugnews.
I det helvetshäktet hamnade Anders. Efter att ha kunnat lämna borgen för eventuella böter flyttades han till Pattaya Remand Prison. Rättegångsdatumet fastställdes till 14 maj.
I Pattaya-fängelset finns en butik där fångar som har pengar kan handla mat, vatten, tobak, hygienartiklar etc. Besökare får en blankett där de kan kryssa för vilka varor de vill handla. Man kan också lämna kontanter, jag kryssade för en summa och lämnade över till min tolk, som skötte kontakterna med fångvakterna.
Jag talade en stund med Anders situationen och om att kunna härda ut i svåra stunder. Vi sträckte sen på oss, gav varandra ett snett leende och nickade: ”Hej då och lycka till”.
När jag lämnade cellen mötte jag hans thailändske advokat. Han berättade om förhandlingar med domstolen. Det gick kanske att få ner straffet om Anders erkände.
Nyligen hemkommen fick jag ett meddelande. Enligt en källa vid domstolen i Pattaya har Anders erkänt narkotikabrott och fått en uppgörelse. Han döms till tre år och tre månaders fängelse och 200 000 baht (cirka 44 000 kronor) i böter för innehavet av narkotikan.
•Vad händer nu, har Anders möjlighet att avtjäna sitt straff i Sverige?
– Det är ett fåtal svenskar som ansöker om det, trots att Sverige har ett bilateralt avtal om det med Thailand. I Thailand måste den dömde sitta en viss tid, minst fyra år vid längre straff eller en tredjedel av straffet, innan en ansökan om överflyttning till Sverige kan bli aktuell, säger Per Hedvall, ämnesråd på justitiedepartementet till Drugnews.
• Fotnot: Anders heter i verkligheten något annat.
