Enligt artikeln och första inlägget citat;
"According to the government spokesperson, if foreign travellers report an accident, up to 500,000 baht in medical costs can be claimed. If visitors happen to die in Thailand, up to one million baht in compensation to the family will be paid."
Det tolkar jag som att man efteråt kan få ersättning "claimed" med upp till 500 000 baht efter en olycka.
Förhoppningsvis kommer det inte bara fungera så, det är en klen tröst att få tillbaka pengarna efteråt om man inte själv kan lägga ut innan och istället dör.