Jag frågade en skotte i julas, då jag inte visste något engelsk ord för just den. Han har jobbat som maskiningenjör i Asien i flera decennier och kör både roadracing (superbike tidigare) samt motocrross numera här i trakterna kring Udon. Han mekar allt själv - berättade att det första han gör med en nyinköpt japansk crosshoj var att byta ut vartenda kullager till SKF. Carla Carlqvist var dessutom den stora husguden - "The hardest man ever" enligt honom.
Hur som helt, jag tror att shifter kan fungera i vissa kretsar åtminstone.
När Håkan ”Carla” Carlqvist bet ihop och körde VM-lopp – med bruten fot(!): ”De fick såga upp stöveln”