Vad gör ni ThaiSnack:are just nu?

 
I går när jag åkte förbi en domstolsbyggnad såg jag en skylt med ordet "ombudsman". Jag tyckte att det var lustigt att Thailand importerat detta gamla svenska ord. Detta glömde jag berätta tidigare. Någon som vet vad ombudsmannen gör?

I dag har jag mest tagit det lugnt. Har också köpt nya glasögon eftersom jag råkade slarva bort de gamla. Nu kan jag läsa igen och vara flitigare vid datorn. Tack vare rabatter och acceptabel kurs kostade de nya glasögonen 288 kr. Jag kommer inte att vinna en skönhetstävling med dem men de funkar.
 
I går när jag åkte förbi en domstolsbyggnad såg jag en skylt med ordet "ombudsman". Jag tyckte att det var lustigt att Thailand importerat detta gamla svenska ord. Detta glömde jag berätta tidigare. Någon som vet vad ombudsmannen gör?

I dag har jag mest tagit det lugnt. Har också köpt nya glasögon eftersom jag råkade slarva bort de gamla. Nu kan jag läsa igen och vara flitigare vid datorn. Tack vare rabatter och acceptabel kurs kostade de nya glasögonen 288 kr. Jag kommer inte att vinna en skönhetstävling med dem men de funkar.
Ombudsman används väl internationellt?
I USA tex används ju med benämningen ombudsman.
Jag läser ju mycket böcker på Engelska och begreppet ombudsman har jag stött på ofta då.
 
Ombudsman används väl internationellt?
I USA tex används ju med benämningen ombudsman.
Jag läser ju mycket böcker på Engelska och begreppet ombudsman har jag stött på ofta då.
Intressant. Har inte stött på ordet vad jag kommer ihåg. Inte illa att ett svenskt ord från 1730-talet blir internationellt.
 
Intressant. Har inte stött på ordet vad jag kommer ihåg. Inte illa att ett svenskt ord från 1730-talet blir internationellt.
Ja, jag har reflekterat över det många gånger i böcker och undrat om det verkligen är ett Svenskt ord?
Låter ju Svenskt och är det som du säger från 1730 så är det nåt som spridit sig internationellt.
Testade på google för skoj skull.
Fick upp spanska, Mexikanska, UK, USA etc etc ombusman in Georgia, NY, m.m.
 
Ordet finns i Handelsbalken 18 kapitlet och är oförändrat sedan 1736. Är du road gå in och titta på "riksdagen.se", gå till lagar och sök på handelsbalken, kap 18 om ombudsmän och sysslomän. Du kommer att somna eller bli duktig på 1700-talssvenska. Duktigt att kunna skriva lagar på 1730-talet som fortfarande inte har ändrats. Sveriges första lagbok kom 1734 om jag minns rätt.
 
Ordet finns i Handelsbalken 18 kapitlet och är oförändrat sedan 1736. Är du road gå in och titta på "riksdagen.se", gå till lagar och sök på handelsbalken, kap 18 om ombudsmän och sysslomän. Du kommer att somna eller bli duktig på 1700-talssvenska. Duktigt att kunna skriva lagar på 1730-talet som fortfarande inte har ändrats. Sveriges första lagbok kom 1734 om jag minns rätt.
Ordet ombudsman verkar vara äldre än så, från vikingatiden men ett Svenskt ord som idag då verkar vara internationellt.
Att jag reflekterat över det är ju för att jag läser mycket på Engelska.
Läser man Svenska böcker tror man ju det är en översättning.

The word Ombudsman is of Swedish origin and the Ombudsman institution was in fact first established in Sweden in 1809. The term “Ombudsman” is an English translation of the Swedish word umbuds man from the Old Norse umboosmaor, meaning representative.
 
Ordet ombudsman verkar vara äldre än så, från vikingatiden men ett Svenskt ord som idag då verkar vara internationellt.
Att jag reflekterat över det är ju för att jag läser mycket på Engelska.
Läser man Svenska böcker tror man ju det är en översättning.

The word Ombudsman is of Swedish origin and the Ombudsman institution was in fact first established in Sweden in 1809. The term “Ombudsman” is an English translation of the Swedish word umbuds man from the Old Norse umboosmaor, meaning representative.
 
Intressant men i laglig mening är det mer inskränkt i 1736 års lag och kanske kan ses som en föregångare till aktiebolagslagen. Betydelsefullt också för att vi i Sverige saknar en föreningslag. Söker du på ordet föreningslag får du upp den finska.
Men läste du där på länken så ser du om du läser origin att dom flesta regeringar har tagit ordet ombudsman under 1900 talet, även afrikanska.
Så började officiellt i Sverige men idag ett internationellt ämbete och ord.
 
Idag skall dom komma och lämpa av byggmaterial.
Imorrn skulle vi åka med firman till en annan village där dom bygger ett tak med ny design, så vi får se alternativ.
Skall nog ta en runda till Boonthavorn och Homepro och kolla in kombinerade wash & dry maskiner så vi har måtten iallafall så vi får den inbyggt i köket/grovköket på baksidan.
 
Köpte polermaskin i gör, uppe tidigt i dag och gav Bonabile en omgång

DDE03EA7-3E3B-40D5-875A-92EC2B4BD61A.jpeg


AB4E5AF5-E7A5-4C5C-9413-C446F7DD587F.jpeg
 
I går när jag åkte förbi en domstolsbyggnad såg jag en skylt med ordet "ombudsman". Jag tyckte att det var lustigt att Thailand importerat detta gamla svenska ord. Detta glömde jag berätta tidigare. Någon som vet vad ombudsmannen gör?

I dag har jag mest tagit det lugnt. Har också köpt nya glasögon eftersom jag råkade slarva bort de gamla. Nu kan jag läsa igen och vara flitigare vid datorn. Tack vare rabatter och acceptabel kurs kostade de nya glasögonen 288 kr. Jag kommer inte att vinna en skönhetstävling med dem men de funkar.

Du vet väl att det finns en kvinnlig variant ordet på ombudsman.
Representant.
 
 

Liknande trådar

Svar
5
Visningar
2 K
Anonymius
A
M
Svar
7
Visningar
2 K
Anonym
A
A
Svar
1
Visningar
2 K
Anonym
A
 
Tillbaka
Topp