En artikel om förhållanden mellan falang och Thai (Isaan).

[Isan Lover]

Hej

En i mina ögon bra, träffande och intressant artikel om förhållanden mellan falanger och Thailändskor mestadels ifrån Isaan, grunden till artikeln är att en ny bok i ämnet kommer ut, den är skriven av en antropolog vid namn Patcharin Lapanun.

‘LOVE, MONEY, AND OBLIGATION’: WHY (SOME) ISAAN WOMEN LOVE FARANGS
By Tappanai Boonbandit, Staff Reporter
October 2, 2019 3:17 pm
https://www.facebook.com/sharer.php...obligation-why-some-isaan-women-love-farangs/

A foreign man and Thai woman register their marriage in Bangkok on Feb. 14, 2019.

Driving down a dirt road through a rustic Isaan village, one sees concrete houses with garages and satellite dishes strewn all over the vast paddy field. If they don’t belong to the village headman or lotto winner, they must be owned by a mia farang.
A recently-published book by anthropologist Patcharin Lapanun argues that the interracial relationships between a Northeastern Thai women and a Western men do not only create a new generation of luk khrueng mixed-race, but also a new wave of middle class in these villages.

‘Love, Money, and Obligation’: Why (Some) Isaan Women Love Farangs

A recently-published book by anthropologist Patcharin Lapanun argues that the interracial relationships between a Northeastern Thai women and a Western men do not only create a new generation of luk khrueng mixed-race, but also a new wave of middle class in these villages.

www.khaosodenglish.com

Mvh isan lover

 

[tongmat]

Tror nog dom flesta blir övre medel Klas, när dom hittat en falang som dom tagit upp till någon by i Issan. Men vist funkar de både isaan och flickorna här är mycket fina och dom flesta mycket bra

 

[Matt82]

Hej

En i mina ögon bra, träffande och intressant artikel om förhållanden mellan falanger och Thailändskor mestadels ifrån Isaan, grunden till artikeln är att en ny bok i ämnet kommer ut, den är skriven av en antropolog vid namn Patcharin Lapanun.

‘LOVE, MONEY, AND OBLIGATION’: WHY (SOME) ISAAN WOMEN LOVE FARANGS
By Tappanai Boonbandit, Staff Reporter
October 2, 2019 3:17 pm
https://www.facebook.com/sharer.php...obligation-why-some-isaan-women-love-farangs/

A foreign man and Thai woman register their marriage in Bangkok on Feb. 14, 2019.

Driving down a dirt road through a rustic Isaan village, one sees concrete houses with garages and satellite dishes strewn all over the vast paddy field. If they don’t belong to the village headman or lotto winner, they must be owned by a mia farang.
A recently-published book by anthropologist Patcharin Lapanun argues that the interracial relationships between a Northeastern Thai women and a Western men do not only create a new generation of luk khrueng mixed-race, but also a new wave of middle class in these villages.

‘Love, Money, and Obligation’: Why (Some) Isaan Women Love Farangs

A recently-published book by anthropologist Patcharin Lapanun argues that the interracial relationships between a Northeastern Thai women and a Western men do not only create a new generation of luk khrueng mixed-race, but also a new wave of middle class in these villages.

www.khaosodenglish.com

Mvh isan lover

Läste den i morse. Den ger en lite trevligare bild av gubbarna än Expressen/Aftonbladet

 

[Acke]

Man har ju hört det mesta förr, men ...

“Marriage between a Thai woman and a Western man is more complex than money or love,”

... varför tar de aldrig upp att europeiska män har samma fördel gentemot thailändska män, som afrikanska män har mot europeiska. Fördelen går enkelt att mäta med linjal.

 

[Matt82]

Man har ju hört det mesta förr, men ...

“Marriage between a Thai woman and a Western man is more complex than money or love,”

... varför tar de aldrig upp att europeiska män har samma fördel gentemot thailändska män, som afrikanska män har mot europeiska. Fördelen går enkelt att mäta med linjal.

Tjockleken på plånboken?

 

[Isan Lover]

Läste den i morse. Den ger en lite trevligare bild av gubbarna än Expressen/Aftonbladet

Hej

Håller med, tycker att antropologen verkar ha kommit fram till bra slutsatser, känner igen mycket av det i artikeln, skulle kunna tänka mig att läsa boken också och då inte för att allt skulle vara nytt, utan mer för att konstatera om han är helt rätt ute.

Mvh isan lover

 

[Micke.T]

Älskar det nya ordet jag aldrig tänkt eller hört tidigare gick till frugan och sa att jag numer är Mia falang

 

[Acke]

... jag numer är Mia falang

Är du gift med en katoy? Fru Falang!

 

[Micke.T]

Är du gift med en katoy? Fru Falang!

Blev lite fel, det är ju för he...te frugan som blir Mia falang ju

Tack @Acke för att du är på tå

 

[Krister]

Är du gift med en katoy? Fru Falang!

Haha Micke har blivit katöj och skaffat sig en riktig faranggubbe...
Du tänkte rätt men det blev fel..?

555

 

[Micke.T]

Haha Micke har blivit katöj och skaffat sig en riktig faranggubbe...
Du tänkte rätt men det blev fel..?

555

Även solen har fläckar
Men glad att ni har roligt

 

[Isan Lover]

Hej

Själv reagerade jag på det faktum att en familj i en by som har en ingift falang ofta får ökad köpkraft, kan starta rörelser, bygga större och finare än andra o.s.v vilket kan rubba balansen i byn och ogillas av dom som skribenten beskriver som ”eliten”, men även när t.ex handlar om att ge gåvor vid högtider till tempel, ge pengar till skolan, ge gåvor vid bröllop o.s.v, här har ju ofta vissa familjer dominerat i generationer och jag tror inte heller att det alltid blir så populärt om någon ny tidigare fattig familj helt plötsligt lägger sig i topp.

Just dessa saker hade jag och frugan redan räknat ut, vi byggde därför medvetet inte byns största och finaste hus även om vi naturligtvis hade kunnat det, vi har inte köpt bil utan nöjer sig med vår Saleng, vi försöker leva på samma nivå som övriga bybor och inte sticka ut, vi lägger inte mer pengar än områdets mest prominenta innevånare, myndighetschefer och politiker m.m vid insamlingar av olika slag där gåvorna redovisas offentligt, roligt att antropologen har kommit fram till ungefär samma resultat i sina studier.

Mvh isan lover

 

[Anonym]

Älskar det nya ordet jag aldrig tänkt eller hört tidigare gick till frugan och sa att jag numer är Mia falang

Hej

Själv reagerade jag på det faktum att en familj i en by som har en ingift falang ofta får ökad köpkraft, kan starta rörelser, bygga större och finare än andra o.s.v vilket kan rubba balansen i byn och ogillas av dom som skribenten beskriver som ”eliten”, men även när t.ex handlar om att ge gåvor vid högtider till tempel, ge pengar till skolan, ge gåvor vid bröllop o.s.v, här har ju ofta vissa familjer dominerat i generationer och jag tror inte heller att det alltid blir så populärt om någon ny tidigare fattig familj helt plötsligt lägger sig i topp.

Just dessa saker hade jag och frugan redan räknat ut, vi byggde därför medvetet inte byns största och finaste hus även om vi naturligtvis hade kunnat det, vi har inte köpt bil utan nöjer sig med vår Saleng, vi försöker leva på samma nivå som övriga bybor och inte sticka ut, vi lägger inte mer pengar än områdets mest prominenta innevånare, myndighetschefer och politiker m.m vid insamlingar av olika slag där gåvorna redovisas offentligt, roligt att antropologen har kommit fram till ungefär samma resultat i sina studier.

Mvh isan lover

Ja , man bör ju leva som man lär

 

[Yngern]

Att smälla upp en stor lyxig barre i en risig thaiby orsakar ju bara problem då dom har ett jäkla behov att visa upp och posera, och avundsjukan är urstark...
Iaf min erfarenhet i vår by, finns några såna hus varav 2 falang. Båda säger sig ha stora problem med pengahungriga släktingar och avundsjuka. Den ena har en pojk på 7 år som får allt han pekar på. Vårdlös med cyklar och fiskegrejor, när jag försöker påpeka säger han alltid bara daddy buy new... Jag tror jag har klättrat upp i träden och plockat ner säkert 50 drag. För fåglarnas och motionens skull 555. Men skitsnål mot fruns 17-åriga dotter är han. Fy f-n...

 

[andrejsdenruskige]

Att smälla upp en stor lyxig barre i en risig thaiby orsakar ju bara problem då dom har ett jäkla behov att visa upp och posera, och avundsjukan är urstark...
Iaf min erfarenhet i vår by, finns några såna hus varav 2 falang. Båda säger sig ha stora problem med pengahungriga släktingar och avundsjuka. Den ena har en pojk på 7 år som får allt han pekar på. Vårdlös med cyklar och fiskegrejor, när jag försöker påpeka säger han alltid bara daddy buy new... Jag tror jag har klättrat upp i träden och plockat ner säkert 50 drag. För fåglarnas och motionens skull 555. Men skitsnål mot fruns 17-åriga dotter är han. Fy f-n...

Att smälla upp något annat än vad man själv trivs med är ännu mer fel.
Att andra inte kan hantera att någon har det bättre ställt rent ekonomiskt är väl egentligen inget man ska ta hänsyn till.
Pengahungriga släktingar får väl lära sig att bli vuxna.
Att man skämmer bort 1 av 2 barn är dock fel. Ska man nu vara dum i huvudet och klema bort barnen så får man nog behandla bägge barn likt.

 

[Isan Lover]

Att smälla upp en stor lyxig barre i en risig thaiby orsakar ju bara problem då dom har ett jäkla behov att visa upp och posera, och avundsjukan är urstark...
Iaf min erfarenhet i vår by, finns några såna hus varav 2 falang. Båda säger sig ha stora problem med pengahungriga släktingar och avundsjuka. Den ena har en pojk på 7 år som får allt han pekar på. Vårdlös med cyklar och fiskegrejor, när jag försöker påpeka säger han alltid bara daddy buy new... Jag tror jag har klättrat upp i träden och plockat ner säkert 50 drag. För fåglarnas och motionens skull 555. Men skitsnål mot fruns 17-åriga dotter är han. Fy f-n...

Hej

Har också bekanta som har hamnat snett när dom har utmärkt sig genom att bygga områdets finaste hus och genom att leva något av ett lyxliv i en by mitt bland alla som som kämpar för att få det att gå ihop dag för dag, att sen släkt och grannar tycker att dom som har så mycket borde dela med sig lite är ju ingen större överraskning, då är det bäddat för avundsjuka och konflikter, börjar man sen ge så är det nog svårt att stoppa eftersom det kommer nya krav hela tiden.

Men jag tror inte att man ska underskatta den avundsjuka ifrån den lilla grupp som skribenten kallade ”eliten” heller, det är nog smartast att låta dom fortsätta ha finaste huset och skänka mest i insamlingar o.s.v, som falang har man ju inget att vinna på att bräda dessa, det är bättre att lägga sig på en lagom nivå, någonstans i mitten till strax under toppen tror jag är helt ok.

Mvh isan lover

 

[tongmat]

De där att inte utmärka sej tror jag gäller överallt även i Sverige, de heller som du skriver att ligga på en så lagom nivå som möjlig. Där funkar de nog best, se är de nog lite svårt att vara falang och inte sticka ut i en by i isaan

 

[Isan Lover]

De där att inte utmärka sej tror jag gäller överallt även i Sverige, de heller som du skriver att ligga på en så lagom nivå som möjlig. Där funkar de nog best, se är de nog lite svårt att vara falang och inte sticka ut i en by i isaan

Hej

Håller med om att det finns en stor avundsjuka i Sverige också, på ett sätt kanske den t.o.m är ännu större, men det som skiljer mot Thailand är kanske att det finns en tradition av att familjen innefattar även släkten, släktingar förväntas även hjälpa varandra och barnen ska ta hand om föräldrarna när dom blir gamla o.s.v, sen förväntas ju alla i en by dela med sig, bjuda och vara generösa mot varandra efter förmåga, sätter man sig då på toppen av pyramiden blir kraven väldigt stora.

Att det inte är helt lätt att inte sticka ut som falang i en by i Isaan håller jag också med om, i vissa avseenden kommer man alltid att sticka ut och det är nog helt ok, men man bör nog vara medveten om riskerna om man väljer att lägga sig på en helt annan och överlägset hög nivå jämfört med övriga släktingar och bybor.

Mvh isan lover

 

[Krister]

Oavsett så är vi alla fattiga jämfört med thaieliten. Mitt mål är väl att kunna göra en liten klassresa. Om ni e rädda för avundsjuka och för den sakens skull lever fattigt eller under den nivå ni kan så va fan flyttar ni inte då?
I mitt område har flera redan nya mercedes och bmw och dom e väl övre medelklass här. Jag kommer inte sticka ut när jag kommer upp mig lite.
Räcker med att en gangster ser er frus guldhalsband för att trigga honom att döda. Ni vet inte det. Minns när jag var ny i Udon. Om det så var heineken öl eller ett par flip flop så var det päääng... slutade med att ja sa att den var pääng direkt när dom fråga vad den kostade. På den tiden var ja ändå pank men det bevisar ju mer på den nivå de låg på. Den rikaste som bodde mitt emot farsan som hade tio hyreshus i staden levde som en fattiglapp... men skickade ungarna på universitet i USA.
Nä det e mitt liv o jag eftersträvar att leva gott och komma upp mig. Ni gör ju som ni vill.

 

[Isan Lover]

Oavsett så är vi alla fattiga jämfört med thaieliten. Mitt mål är väl att kunna göra en liten klassresa. Om ni e rädda för avundsjuka och för den sakens skull lever fattigt eller under den nivå ni kan så va fan flyttar ni inte då?
I mitt område har flera redan nya mercedes och bmw och dom e väl övre medelklass här. Jag kommer inte sticka ut när jag kommer upp mig lite.
Räcker med att en gangster ser er frus guldhalsband för att trigga honom att döda. Ni vet inte det. Minns när jag var ny i Udon. Om det så var heineken öl eller ett par flip flop så var det päääng... slutade med att ja sa att den var pääng direkt när dom fråga vad den kostade. På den tiden var ja ändå pank men det bevisar ju mer på den nivå de låg på. Den rikaste som bodde mitt emot farsan som hade tio hyreshus i staden levde som en fattiglapp... men skickade ungarna på universitet i USA.
Nä det e mitt liv o jag eftersträvar att leva gott och komma upp mig. Ni gör ju som ni vill.

Hej

Förstår hur du resonerar och ser inget fel i det, men själv har jag alltid trivts bäst bland enkla människor under ganska enkla förhållanden, mig passar bylivet som handsken, att leva under den nivå man skulle ha råd med känns för mig helt självklart och naturligt, jag värderar fritid, en stressfri tillvaro, socialt umgänge, tid för fru och barn mer än prylar och status, jag blir dessutom uttråkad väldigt fort i övre medelklass och överklass sällskap, jag delar vare sig deras intressen eller syn på livet.

Vi har ju provat med att ha hus strax söder om Hua Hin, besökt vänner som har försökt övertala oss att lämna byn och köpa ett hus i något fint bostadsområde i Nong Khai eller Udon Thani området, men det har ännu inte dykt upp något som slår livet i byn, jag tycker nästan att livet i städernas villaområden påminner lite om hur det är i Sverige, var och en sköter sitt, jag får känslan av att det skulle bli lite tomt, ensamt och innehållslöst jämfört med livet i en by.

I byn är man ju omgiven av släkt och vänner ifrån det att man vaknar tills man somnar, man arbetar, äter och har skoj tillsammans, odlar olika grödor, fiskar och jagar tillsammans, att vakna med tuppen och ha solen som klocka känns oerhört rätt på något sätt, sen gillar jag livet i storfamilj med tre fyra generationer tillsammans.

Mvh isan lover