Chiang Mai Officiell: Biträdande chef i ett delområde erkänner skjutning på 24 och 22 åring.

[ta3514]

Chiang Mai Officiell: Biträdande chef i ett delområde i Chiang Mai sköt en man död och kritiskt skadade en annan under ett hetsigt argument sent på lördagen.


Anon Chainoi, 51, av Tambon Makhunwan i San Pa Tong-distriktet övergav sig till polisen och erkände den dubbel skjutningen.

Pairoj Promma, 24, dog på scenen. Wissanu Dokkhiao, 22, är på sjukhus i kritiskt tillstånd.

Anon sa att han en gång hade arresterat Pairoj och Wissanu över narkotikarelaterade brott och kom över dem igen på lördagskvällen, gick längs en gata och verkade berusade.

Han sa att de lungade på honom och tjafs följde. Främst för hans säkerhet tog Anon sitt vapen som en varning.

"Men de utmanade mig skjuta och sa att om jag var" cool "nog, skulle jag skjuta, sade Anon.

Han flydde scenen för att återfå lugn men bestämde sig sedan för att sätta sig in på San Pa Tong Police Station.

Chiang Mai official admits shooting two men - PattayaOne

 

[sss]

Varför inte behålla originaltexten och inte använda Google translate.

 

[ta3514]

alla kanske inte kan läsa engelska och det stämmer ju det jag skrev.....

 

[sss]

alla kanske inte kan läsa engelska och det stämmer ju det jag skrev.....

Har du läst igenom och om du har så kan du inte tycka att översättningen är bra. Kan inte engelska! Hur tror du gubbarna här navigerar sig fram i Asien om de inte kan engelska.

 

[ta3514]

vrf hoppa på mig om skrivningen jag är halv thai så min svenska är inte perfekt... jag ser 2 fel med texten du verkar ju va fokuserad mer på hur folk skriver än själva händelse. man förstår endå texten oavsett små fel, det jag mena med alla kan inte läsa engelska va att alla kan inte engelska flytande så dem kanske bara kan lite.

''Hur tror du gubbarna här navigerar sig fram i Asien om de inte kan engelska. '' det är ingen raketforskning och titta på skyltar med vägvisning

 

[sss]

vrf hoppa på mig om skrivningen jag är halv thai så min svenska är inte perfekt... jag ser 2 fel med texten du verkar ju va fokuserad mer på hur folk skriver än själva händelse. man förstår endå texten oavsett små fel

''Hur tror du gubbarna här navigerar sig fram i Asien om de inte kan engelska. '' det är ingen raketforskning och titta på skyltar med vägvisning

Du kan inte vara den skarpaste kniven i lådan.

 

[Anonym]

Har du läst igenom och om du har så kan du inte tycka att översättningen är bra. Kan inte engelska! Hur tror du gubbarna här navigerar sig fram i Asien om de inte kan engelska.

På Thai?

 

[sss]

På Thai?

Ett fåtal