Språk från Panpans bildtråd

[Isan Lover]

Ja det fattar inte folk som bara vart på turistorter. Du kan träffa thaifolk som aldrig smakat annat än Lao Khao i sina liv. Och går du på Tawandäng ute i obygden så bara måste jag ta med något som inte smakar spya. Saeng Som och 100 piper är det värsta jag vet

Hej

Själv är jag inte särskilt kräsen av mig, kan mycket väl hysta i mig både Mekhong, Saeng Som, Hong Tong, 100 Pipers, Hennesy, m.m och t.o.m Lao Kao om det är detta dom övriga dricker.

Mvh isan lover

 

[Krister]

Hej

Själv är jag inte särskilt kräsen av mig, kan mycket väl hysta i mig både Mekhong, Saeng Som, Hong Tong, 100 Pipers, Hennesy, m.m och t.o.m Lao Kao om det är detta dom övriga dricker.

Mvh isan lover

Du borde köpa och bjuda dom på något annat som omväxling. Vodka har varit populärt eller red/black label. Ja t.o.m. lakritsshot eller Jägermeister.

 

[Isan Lover]

Du borde köpa och bjuda dom på något annat som omväxling. Vodka har varit populärt eller red/black label. Ja t.o.m. lakritsshot eller Jägermeister.

Hej

Jag har testat att bjuda på både olika sorters vodka, gin, rom, whiskey, konjak, punsch, glögg, m.m och dom dricker allt, men nästa gång så är det Lao Kao igen som vanligt.

Mvh isan lover

 

[Nam Falang]

Du borde köpa och bjuda dom på något annat som omväxling. Vodka har varit populärt eller red/black label. Ja t.o.m. lakritsshot eller Jägermeister.

Glögg har jag bjudit på uppe i frugans hemby. Dom hade så jäkla bråttom att jag inte han värma den

 

[PanPan]

Hembrännt hade en polare med sig när han besökte mig under tiden jag bodde i risby, det vart populärt och dåvarande svärmor ville att exet skulle ta med sig mer ( svensk lao khao som hon kalla det) när vi var och semestra i Sverige.

 

[Isan Lover]

Glögg har jag bjudit på uppe i frugans hemby. Dom hade så jäkla bråttom att jag inte han värma den

Hej

Jag värmde starkvinsglögg på julafton en gång och när det stack i näsan på dom så trodde alla att det var jättestarkt och en del män gillade inte smaken riktigt, men frugans mormor blev glad i glögg eftersom hon tyckte att det smakade som någon Thailändsk medicin, så hon ville ha med sig en flaska hem till sig.

Mvh isan lover

 

[Kentha]

Hej

Själv är jag inte särskilt kräsen av mig, kan mycket väl hysta i mig både Mekhong, Saeng Som, Hong Tong, 100 Pipers, Hennesy, m.m och t.o.m Lao Kao om det är detta dom övriga dricker.

Mvh isan lover

Det enda som du nämner är 100 pipers som smakar för jävligt enligt mig.

 

[Isan Lover]

Det enda som du nämner är 100 pipers som smakar för jävligt enligt mig.

Hej

Ja det finns ju både sämre och bättre.

Mvh isan lover

 

[Anonyma]

Låter gott!

Såhär ser Rödmyran ut förresten. Funderade på att skicka den till Thailand och fixa den där. Eller lämna på nån moppeverkstad här..

Har fått flera förfrågningar från thailändare som vill köpa den men den är inte till salu!

Jäkligt nice, är det original skick?

Nu plötsligt funkar lek lek bra!
Men i ditt inlägg 108 säger du att Jätteliten säger man kååtlek och inte kååt lek lek. Två lek är fel och onödigt.

Man kan ju inte heller ta två separata ord jätte och liten och sätta ihop..det blir ju helt fel.
Kååt lek blir ju ett slangord som egentligen inte har ett skit med jätte att göra.
Och jag har väl aldrig påstått att man inte kan använda ordet kååt lek för jätteliten.

Det är bara du och några till som av någon anledning har hakat upp er på min transkribering av ordet flaska.
Att min thailändska bekant förklarade för mig att ordet för flaska och förstärkningsordet för liten stavas och låter lika har jag ingen anledning att ifrågasätta.
Hon har ju 50 års erfarenhet av det thailändska språket så jag litar på det hon säger..om det är rätt eller fel vet jag inte.

Men de gånger jag har beställt en Leo kååt lek (utan a i kååt) i baren har jag fått en helt vanlig lite Leo.

Jag har iallafall inte fått en jätteliten Leo.

Du får väl gå ut i vedhögen och ta dig en funderare till.

Testa att beställa en Leo Lek nästa gång

 

[Anonyma]

Jag vet att det är ok på restaurang att göra så, men man tar väl knappast med sig eget dricka på en bar?

Som 14 dagars turist så gör man nog inte det, i mitt fall så var det till en restaurang/bar, inte en ren bar och jag är inte ensam om det. Men turister som jämför allt med hur det är hemma får nog inte ihop det, tyckte själv att det va lite konstigt när jag stötte på det första gången. Men här är det inget konstigt alls.

För baren kvittar det ju om jag köper en flaska av dem eller har med en egen och betalar dem för det. Dom sätter ju det pris dom tycker är lämpligt.

Men du kanske aldrig har köpt ett set heller? Dvs en hel flaska plus div slödrick. Det gjorde vi ofta i HH för att slippa vänta på servering och få precis den smak man själv vill ha. Personligen så tycker jag att groggarna oftast är blaskiga och beställer man med dubbel shot så blir det för starkt, blandar hellre själv och när det är typ 25% kvar i glaset smakar det bara cola å smällt is och är dags att fylla på med mer rom å cola.
Personalen är väl glada som slipper blanda å servera, dricks får dom iaf.

 

[Krister]

Jäkligt nice, är det original skick?

Testa att beställa en Leo Lek nästa gång

Tja visst är Nox duktig ändå som kan beställa en öl på thailändska och dom förstår vad han menar. Grattis till honom

När det gäller fordon är jag inte så vass. För att vara från 1938 så är så ser tramporna ut att komma från en modern cykel. De flesta andra delar ser ut att vara från den tiden.

 

[Anonyma]

När det gäller fordon är jag inte så vass. För att vara från 1938 så är så ser tramporna ut att komma från en modern cykel. De flesta andra delar ser ut att vara från den tiden.

Troligtvis värd en del slantar då, ser jäkligt fin ut

 

[Krister]

Troligtvis värd en del slantar då, ser jäkligt fin ut

Den är uppseendeväckande. Jag tog den in till Göteborg och bara när jag rulla ur den ur lastbilen så kommer folk fram och är nyfikna och pratar om den. Betalade 10.000 kr på auktion i Ljungskile för några år sedan.

 

[Krister]

Som 14 dagars turist så gör man nog inte det, i mitt fall så var det till en restaurang/bar, inte en ren bar och jag är inte ensam om det. Men turister som jämför allt med hur det är hemma får nog inte ihop det, tyckte själv att det va lite konstigt när jag stötte på det första gången. Men här är det inget konstigt alls.

För baren kvittar det ju om jag köper en flaska av dem eller har med en egen och betalar dem för det. Dom sätter ju det pris dom tycker är lämpligt.

Men du kanske aldrig har köpt ett set heller? Dvs en hel flaska plus div slödrick. Det gjorde vi ofta i HH för att slippa vänta på servering och få precis den smak man själv vill ha. Personligen så tycker jag att groggarna oftast är blaskiga och beställer man med dubbel shot så blir det för starkt, blandar hellre själv och när det är typ 25% kvar i glaset smakar det bara cola å smällt is och är dags att fylla på med mer rom å cola.
Personalen är väl glada som slipper blanda å servera, dricks får dom iaf.

Går man på disco är det helt normalt att ta med ute i Udon tex. Där kan en red label vara prissatt som på 7eleven plus 150 B (korkavgift) sedan kostar sodavatten 50B styck. Spriten är då bara en lockvara och inte alls dyr. Och vem är så dum att man dricker fin whiskey utan att späda ut den ordentligt först??? Den skall ju räcka till hela entouraget på 10 personer hela veckan typ.

 

[Nox]

Som 14 dagars turist så gör man nog inte det, i mitt fall så var det till en restaurang/bar, inte en ren bar och jag är inte ensam om det. Men turister som jämför allt med hur det är hemma får nog inte ihop det, tyckte själv att det va lite konstigt när jag stötte på det första gången. Men här är det inget konstigt alls.

För baren kvittar det ju om jag köper en flaska av dem eller har med en egen och betalar dem för det. Dom sätter ju det pris dom tycker är lämpligt.

Men du kanske aldrig har köpt ett set heller? Dvs en hel flaska plus div slödrick. Det gjorde vi ofta i HH för att slippa vänta på servering och få precis den smak man själv vill ha. Personligen så tycker jag att groggarna oftast är blaskiga och beställer man med dubbel shot så blir det för starkt, blandar hellre själv och när det är typ 25% kvar i glaset smakar det bara cola å smällt is och är dags att fylla på med mer rom å cola.
Personalen är väl glada som slipper blanda å servera, dricks får dom iaf.

Jag har besökt Phuket årligen sedan 2000 och fram till 2017.
Minst en resa per år och ibland två.
Phuket är den plats jag tillbringat mesta tiden på men jag har rest runt en del i Thailand också.
Och jag har varit på barer och restauranger från Kamala Beach i norr till Rawai beach i söder och jag har aldrig upplevt att det är så speciellt vanligt att ta med en flaska som du säger.
Men det kan säkert förekomma men inget jag har lagt märke till.

Som vanlig turist så var det stranden, barer och restauranger som gällde i princip varje dag..så en viss erfarenhet har jag.
På det gästhuset jag bodde de senare åren drev dom en restaurang på bottenplan där åt jag ofta..så det blev nästan lite familjärt.
Dom hade ett väldigt brett sortiment i baren så jag såg aldrig någon behov att ta med mig en flaska.
Skulle det av någon anledning bli ett fel med blandningen så brukade det rättas till ganska lätt.

Går man på exempelvis Two Chefs eller Karlsons så skulle jag inte ens tänka tanken att ta med en egen flaska.
Att det är vanligt i obygden är en sak men på Phuket..Nä.

Men det är klart är man en sådan finsmakare som du och som inte litar på personalen så måste man ta med en egen Captain Morgan det förstår jag.

Dom enda jag såg som tog med en egen flaska var någon enstaka thai familj och ryssarna som beställde billigaste rätten som fanns..rensade salladsbuffén och gick över gatan till 7-Eleven och köpte dricka.
Det var inte så populärt förstod jag men personalen sa inget och jag tror inte dom betalade någon korkavgift heller.

Men att du försvarar ditt agerande med näbbar och klor är ju förståligt.
Det är inte lätt att va ödmjuk när man är felfri som jag

Detta är mina personliga upplevelser och inget som är generellt för hela Thailand.

Om du sen vill kalla mig 14 dagars turist är upp till dig.
Här är några exempel på resor.

 

[Anonyma]

Jag har besökt Phuket årligen sedan 2000 och fram till 2017.
Minst en resa per år och ibland två.
Phuket är den plats jag tillbringat mesta tiden på men jag har rest runt en del i Thailand också.
Och jag har varit på barer och restauranger från Kamala Beach i norr till Rawai beach i söder och jag har aldrig upplevt att det är så speciellt vanligt att ta med en flaska som du säger.
Men det kan säkert förekomma men inget jag har lagt märke till.

Som vanlig turist så var det stranden, barer och restauranger som gällde i princip varje dag..så en viss erfarenhet har jag.
På det gästhuset jag bodde de senare åren drev dom en restaurang på bottenplan där åt jag ofta..så det blev nästan lite familjärt.
Dom hade ett väldigt brett sortiment i baren så jag såg aldrig någon behov att ta med mig en flaska.
Skulle det av någon anledning bli ett fel med blandningen så brukade det rättas till ganska lätt.

Går man på exempelvis Two Chefs eller Karlsons så skulle jag inte ens tänka tanken att ta med en egen flaska.
Att det är vanligt i obygden är en sak men på Phuket..Nä.

Men det är klart är man en sådan finsmakare som du och som inte litar på personalen så måste man ta med en egen Captain Morgan det förstår jag.

Dom enda jag såg som tog med en egen flaska var någon enstaka thai familj och ryssarna som beställde billigaste rätten som fanns..rensade salladsbuffén och gick över gatan till 7-Eleven och köpte dricka.
Det var inte så populärt förstod jag men personalen sa inget och jag tror inte dom betalade någon korkavgift heller.

Men att du försvarar ditt agerande med näbbar och klor är ju förståligt.
Det är inte lätt att va ödmjuk när man är felfri som jag

Detta är mina personliga upplevelser och inget som är generellt för hela Thailand.

Om du sen vill kalla mig 14 dagars turist är upp till dig.
Här är några exempel på resor.

Som sagt du är bara en turist så inte konstigt att du inte förstår, simma lugnt

 

[Nox]

Går man på disco är det helt normalt att ta med ute i Udon tex. Där kan en red label vara prissatt som på 7eleven plus 150 B (korkavgift) sedan kostar sodavatten 50B styck. Spriten är då bara en lockvara och inte alls dyr. Och vem är så dum att man dricker fin whiskey utan att späda ut den ordentligt först??? Den skall ju räcka till hela entouraget på 10 personer hela veckan typ.

Jag har vari på disco många gånger i Udon ett låg på bottenplan på hotel Napalai..Mambo har jag för mig det hette.
Och ett ställe som hette Yellow Bird+ något annat ställe jag glömt namnet på.
Volym var dom duktiga på det var som att få ett knytnävsslag i bröstet när man kom in.
Men inte ens där har jag tagit dricka med mig..men visst såg jag flaskor på ståborden.
Jag har även tagit med mig en flaska till små thai restauranger i Udon.
Vi bodde oftast på hotell Napalai när jag besökte Udon och på gatan utanför fanns ett par tre trevliga små hak med billig god mat..som vi ofta åt på.
Dom serverade bara öl, läsk och vatten så dom rekommenderade oss att ta med en egen flaska om vi ville ha en grogg.
Där var det aldrig frågan om någon korkavgift..men dom fick naturligtvis duktigt med dricks när vi gick.
Men gick man på exempelvis Sizzler eller något liknande tog man naturligtvis inte någon flaska med.

 

[Nox]

Som sagt du är bara en turist så inte konstigt att du inte förstår, simma lugnt

Och du kommer alltid att räknas turist hur bofast du än känner dig, så du kan simma lugnt du med
Och vad är det jag inte förstår?

 

[Nam Falang]

Den är uppseendeväckande. Jag tog den in till Göteborg och bara när jag rulla ur den ur lastbilen så kommer folk fram och är nyfikna och pratar om den. Betalade 10.000 kr på auktion i Ljungskile för några år sedan.

Är den på väg till Skokloster?

 

[Samet]

Och du kommer alltid att räknas turist hur bofast du än känner dig, så du kan simma lugnt du med
Och vad är det jag inte förstår?

Du är för rolig. Du beskyller nmax för att "försvara med näbbar och klor" å inte alls acceptera din uppfattning.

Du gör ju exakt likadant. Flera har ju berättar om att man tar med egen flaska, inget konstigt med det. Bara för att du inte upplevt det, så betyder det inte att det inte förekommer.

Ge dig nu. Du har inte sett det. Många andra har det. Släpp det. Dina upplever är inte representativa för alla personer och alla platser. Trots att du varit på semester några gånger 2013-2016 någon månad eller två och mest hängt på stranden.