Vad vet du om Phu Thai?

[Pream]

Efter en avslutad relation med en kvinna från Roi Et har jag, efter en tids dejtande, mött en förtjusande kvinna från Mukdahan. Hon tillhör Phu Thai-minoriteten, och just nu läser jag på för att lära mig mer om gruppen.

Jag har själv över 15 års erfarenhet av Thailand, Isan och relationer med thailändska kvinnor. Jag har därför god koll på de mer traditionella förhållandena kring thailändska familjer och deras kulturella sedvänjor.


Men med Phu Thai känns det som att ett helt nytt och innehållsrikt kapitel öppnas.


Finns det någon här på forumet, kanske du, som har egna erfarenheter kring detta och vill dela med sig?

 

[Pream]

För er som inte känner till Phu Thai så bjuder jag på lite fakta.

Phu thai (ผู้ไท) är en av Isans mest särpräglade etniska minoriteter, kända för sin välbevarade kultur, sin höga estetik och sina starka matrilinjära traditioner.

• Ursprung & Geografi: Grupperna migrerade över Mekongfloden på 1800-talet från Laos och nordvästra Vietnam. I dag har de sitt kulturella hjärtland i Mukdahan (särskilt kring Khamcha-i och Nong Sung) samt i delar av Kalasin, Sakon Nakhon och Nakhon Phanom.
• Kultur & Hantverk: Phu thai är rikskända för sina mörkt indigofärgade textilier med röda broderier (Sua Phu Thai) och sin avancerade vävteknik. Deras byar utmärker sig ofta genom en märkbar ordning, renlighet och vackra trähus på höga stolpar.
• Familjestruktur & Kvinnans roll: Samhället har starka matrilinjära och matrilokala drag. Vid giftermål flyttar mannen traditionellt till kvinnans by. Det är också kvinnolinjen som förvaltar vördnaden för förfädersandarna (Phi Chuea), vilket ger kvinnorna en central roll som både hushållets och trohetsmönstrets väktare.
• Språk & Kynne: De talar ett eget tai-språk med sex tonfall och bevarade arkaiska ord. Kynnet beskrivs ofta som lugnt, stolt och reserverat jämfört med den mer typiska, bullriga Isan-jargongen.
• Gästfrihet & Andlighet: Theravadabuddhism kombineras med levande animism. Gäster tas emot med varm generositet (nam jai), ofta genom en Su Kwan-ceremoni där vita bomullstrådar knyts runt handlederna för att önska välgång och skydd.

 

[Isan Lover]

Hej

Mycket intressant, men tyvärr har jag inget att bidra med om detta, har bara hört talas om den här folkgruppen men vet egentligen inte mycket mer än att dom finns, ska bli spännande att följa vad du får för svar på dina frågor. Lycka till.

Mvh isan lover

 

[Norrlandsboy]

Efter en avslutad relation med en kvinna från Roi Et har jag, efter en tids dejtande, mött en förtjusande kvinna från Mukdahan. Hon tillhör Phu Thai-minoriteten, och just nu läser jag på för att lära mig mer om gruppen.

Jag har själv över 15 års erfarenhet av Thailand, Isan och relationer med thailändska kvinnor. Jag har därför god koll på de mer traditionella förhållandena kring thailändska familjer och deras kulturella sedvänjor.


Men med Phu Thai känns det som att ett helt nytt och innehållsrikt kapitel öppnas.


Finns det någon här på forumet, kanske du, som har egna erfarenheter kring detta och

För många år sedan träffade jag en kvinna i Chiang Mai. Jag tror hon berättade att hon tillhörde Phu minoriteten. Hon var kortare och ljusare i huden än thailändare brukar vara. Jag märkte att hon blev lite konstigt behandlad på vissa ställen. Jag vet inte om det bara var min upplevelse eller om det handlade om avundsjuka från andra. Hon var i alla fall mycket smart snäll och målmedveten. Hon var ingen som gillade att sova länge och ville inte hellre gå ut och äta frukost på ett café. Det känns som att personer från minoriteten alltid kämpar extra hårt för att lyckas bättre. Men kom ihåg att alltid är pengar i bilden och har inget med folkgruppen att göra.

 

[Naam jai]

Pratar dom kui/kuy ? gjorde dom i min by.. enligt Google ca 300 tusen personer i Issan pratar det...

 

[Isan Lover]

Pratar dom kui/kuy ? gjorde dom i min by.. enligt Google ca 300 tusen personer i Issan pratar det...

Hej

Efter lite googlande verkar det vara så att Phu Thai folket har ett eget språk som kallas just Phu Thai, folkgruppen består av ca 450 000-500 000 personer på den Thailändska sidan av gränsen.

Mvh isan lover

 

[Pream]

Tack för alla inspel.

Sökte lite själv och kom fram till följande:

Phu thai tillhör den sydvästliga grenen av kra-dai-familjen, vilket gör det direkt besläktat med riks-thai, isan och lao.

• Närmast isan och lao: Språkligt och geografiskt ligger phu thai allra närmast isan (nordostthai) och lao. Talare av dessa tre språk förstår oftast varandra utan större problem.
• Gemensam grund: Phu thai delar samma grundläggande grammatik, meningsbyggnad och stomme i ordförrådet som riks-thai.
• Huvudsakliga skillnader: Det som skiljer phu thai från riks-thai är framför allt tonmönster, uttal av vissa konsonantljud och unika lokala ordval.

 

[Isan Lover]

Tack för alla inspel.

Sökte lite själv och kom fram till följande:

Phu thai tillhör den sydvästliga grenen av kra-dai-familjen, vilket gör det direkt besläktat med riks-thai, isan och lao.

• Närmast isan och lao: Språkligt och geografiskt ligger phu thai allra närmast isan (nordostthai) och lao. Talare av dessa tre språk förstår oftast varandra utan större problem.
• Gemensam grund: Phu thai delar samma grundläggande grammatik, meningsbyggnad och stomme i ordförrådet som riks-thai.
• Huvudsakliga skillnader: Det som skiljer phu thai från riks-thai är framför allt tonmönster, uttal av vissa konsonantljud och unika lokala ordval.

Hej

Även religionen hos Phu Thai verkar vara snarlik den i Isan och Laos med Buddhism samt inslag av brahmanism, hinduism och anemism (andetro). Precis samma religionsmix som vi har i byn.

Mvh isan lover

 

[Naam jai]

Vet bara att prääbun thee är sawssddee khap på Thai..någon som vet mer?

 

[Thai Newbie]

Vet bara att prääbun thee är sawssddee khap på Thai..någon som vet mer?

Sång bia Singh!

 

[Broder Tuk Tuk]

Phua Thai känner jag till men det är väl ett politiskt parti?

BTT

 

[Captain Thailand]

Phua Thai känner jag till men det är väl ett politiskt parti?

BTT

Pheu Thai är ett parti som är den tredje "versionen" av Thaksins Thai Rak Thai som förbjöds för 19 år sedan.

Min fru har ett par vänner som är phu thai. En av dessa var en klasskamrat till henne under universitetsåren i Udon. Vännen bor numer i USA, men vi träffade henne för en månad sedan här på Samui. Jag personligen vet så gott som inget om denna etnicitet.

 

[Isan Lover]

Hej

Jag frågade frugan om Phu Thai och enligt henne ska det uttalas Pho Thai, hon sa att en av hennes vänner här i Sverige tillhör den här gruppen och att hon har svårt att förstå allt om hon talar Phu Thai, enligt frugan är deras språk till ca 50% samma som Isaan men resten skiljer sig åt.

Mvh isan lover

 

[Pream]

Hej

Jag frågade frugan om Phu Thai och enligt henne ska det uttalas Pho Thai, hon sa att en av hennes vänner här i Sverige tillhör den här gruppen och att hon har svårt att förstå allt om hon talar Phu Thai, enligt frugan är deras språk till ca 50% samma som Isaan men resten skiljer sig åt.

Mvh isan lover

Tack för svar. Ja, jag jan tänka mig det, det skiljer nog en hel del i språket. Har frugan några andra intressanta iakttagelser som kan hänföras till gruppnivå, så att säga.

 

[Isan Lover]

Tack för svar. Ja, jag jan tänka mig det, det skiljer nog en hel del i språket. Har frugan några andra intressanta iakttagelser som kan hänföras till gruppnivå, så att säga.

Hej

Jag kan kolla vidare, men hittills verkar det som om dom lever ett liv som påminner mycket om övriga människor ute i byarna i Isaan.

Hos oss är ju andar och spöken också en del av livet, likaså att träd och stenar m.m kan vara besjälade, man kan lägga offergåvor vid ett gammalt träd eller stor sten t.ex för att fråga andar om lov innan man röjer ett nytt markområde, man får sen ett svar och kan gå vidare eller så blir det stopp, man kan be ett stort träd om ursäkt och be om lov att såga ned det o.s.v, andrar påverkar hur man bygger ett hus, var man placerar en trappa, dörrar m.m.

Mvh isan lover

 

[Pream]

Hej

Även religionen hos Phu Thai verkar vara snarlik den i Isan och Laos med Buddhism samt inslag av brahmanism, hinduism och anemism (andetro). Precis samma religionsmix som vi har i byn.

Mvh isan lover

Av det jag läst så verkar andetro generellt vara mer utbredd i Phu Thai än generellt i övriga Thailand, men jag antar att det skiljer sig mellan olika delar av Isan också, oavsett folkgrupp.
Som jag förstår så är samexistensen mellan Phu Thai och invånarna från Isan-folk god och de respekterar varandra.

 

[Isan Lover]

Av det jag läst så verkar andetro generellt vara mer utbredd i Phu Thai än generellt i övriga Thailand, men jag antar att det skiljer sig mellan olika delar av Isan också, oavsett folkgrupp.
Som jag förstår så är samexistensen mellan Phu Thai och invånarna från Isan-folk god och de har respekterar varandra.

Hej

Ja dom här grupperna samexisterar nog helt och det utan några som helst motsättningar, vi har tydligen flera som jag känner som är Phu Thai i vår by enligt frugan, men dom kan ju även tala Isaan/Lao och Thai så jag har aldrig tänkt på detta med olika folkslag i byn.

Mvh isan lover

 

[Pream]

Hej

Jag kan kolla vidare, men hittills verkar det som om dom lever ett liv som påminner mycket om övriga människor ute i byarna i Isaan.

Hos oss är ju andar och spöken också en del av livet, likaså att träd och stenar m.m kan vara besjälade, man kan lägga offergåvor vid ett gammalt träd eller stor sten t.ex för att fråga andar om lov innan man röjer ett nytt markområde, man får sen ett svar och kan gå vidare eller så blir det stopp, man kan be ett stort träd om ursäkt och be om lov att såga ned det o.s.v, andrar påverkar hur man bygger ett hus, var man placerar en trappa, dörrar m.m.

Mvh isan lover

Stort tack för att du delar med dig.

För mig erbjuder min nya relation som sagt en resa in i något nytt, det är spännande att få lära känna en ny kultur och nya sedvänjor.

Det som slår mig i det första skedet är lugnet och vänligheten hos min kvinna. Och det är något som verkar prägla Phu Thai på ett generellt plan.

Talade med en kvinna från Udon om det och hon sa spontant att vi från andra delar av Isan är mer pratiga av oss.

Vänligheten i mötet med nya människor ska vara en del av kulturen. Har läst mig till att det i grunden handlar om att vårda den främmandes ande

 

[Isan Lover]

Stort tack för att du delar med dig.

För mig erbjuder min nya relation som sagt en resa in i något nytt, det är spännande att få lära känna en ny kultur och nya sedvänjor.

Det som slår mig i det första skedet är lugnet och vänligheten hos min kvinna. Och det är något som verkar prägla Phu Thai på ett generellt plan.

Talade med en kvinna från Udon om det och hon sa spontant att vi från andra delar av Isan är mer pratiga av oss.

Vänligheten i mötet med nya människor ska vara en del av kulturen. Har läst mig till att det i grunden handlar om att vårda den främmandes ande

Hej

Låter fint och troligt. Kom på en sak till frugan berättade och det var att Phu Thai är kända för att vara arbetsamma människor.

Mvh isan lover

 

[Tulpan]

från chatGPt om skillnaden mellan lao isan och phu thai:
De är ganska lika på många sätt eftersom Phu Thai har levt mitt i den större Lao Isan kulturen länge, båda har theravadabuddhism blandad med äldre andetro, risodling, klibbigt ris, khaen och många gemensamma Isan högtider och sociala seder


Den tydligaste skillnaden är att Lao Isan är den stora regionala Lao kulturen i nordöstra Thailand, medan Phu Thai har en mer markerad etnisk gruppidentitet med eget språk, särskilda dräkter, vävtraditioner, danser och ritualer


Lao Isan förknippas särskilt med mor lam, khaen, klibbigt ris, muntligt berättande och den breda bykultur som finns över stora delar av Isan


Phu Thai har ofta en starkare tradition av särskilda etniska kläder, framför allt mörka eller indigofärgade plagg, röda detaljer, silverknappar och silversmycken, exakt stil varierar mellan olika Phu Thai områden


Vävning är också mycket viktig för Phu Thai identiteten, Phrae Wa siden är särskilt förknippat med Phu Thai kvinnor i Kalasin, vävmönster kan dessutom föras vidare inom familjen från mor till dotter


Phu Thai har också egna dans och musiktraditioner, framför allt Fon Phu Tai, och i vissa områden ritualdanser kopplade till Mo Yao eller Yao ritualer


Andetro finns hos båda grupperna, men hos Phu Thai finns vissa särskilt tydliga traditioner kring förfäders och byns skyddsandar, exempelvis San Jao Pu Ta, samt Yao ritualer där en ritualspecialist fungerar som medium och helare


Om man förenklar väldigt mycket skulle jag säga


Lao Isan, den breda Lao kulturen i Isan, mor lam, khaen, sticky rice, buddhistiska meritfester och lokal andetro


Phu Thai, ungefär samma kulturella grund, men med starkare egen etnisk markering genom Phu Thai språket, särskilda kläder och vävning, Fon Phu Tai, samt vissa egna ritualer och förfäderskult


Det betyder alltså inte att en Phu Thai person ser helt främmande ut kulturellt bredvid en Lao Isan person, snarare att Phu Thai är en tydligt urskiljbar kultur inne i det större Isan kulturområdet