A
Anonym
Gäst
igår så berättade min granne, om en kompis till honom. Denne kompis bor 7 mil ut på landsbygden utanför Khon Kaen. Han var där igår och hälsade på, han berättade att killen har byggt ett snyggt fint hus, med all utrustning, och hemmet är hypermodernt.
Han köpte t.om. direkt ifrån Sverige en tvättmaskin och en aircondition av nåt speciellt slag, som nu min granne tog med sig till Thailand på sina pallar, och som han nu levererade igår hem till den kamraten. Min granne berättade i går kväll hur alldeles förskräckt han var när han körde in på dessa ler och grusvägar fram till kamratens hus.
Min granne berättade att kamraten inte kan ett endaste jota engelska, tragglar med sin fru, så hon skall lära sig fullständigt värdelös svenska, och har varken intresse eller ork att ens lära sig ett endast ord på thai. Han är ju knappt utanför dörrarna, om han nu inte sitter med sin fru i bilen och kör omkring, så hans erfarenheter av Thailand är fullständigt NOLL, och hans kunskaper i engelska och thai, är NOLL.
Men som någon sa för inte så himla länge sedan... Dessa människor som åker till främmande land typ Thailand, och inte kan ett skit engelska är beundransvärda, eller fullständigt dumdristiga. Hur fasen skall dom någonsin kunna få kontroll på sin egen situation, eller förstå sin omgivning, eller skaffa sig vänner?
Ja min granne gick på här i ullstrumporna, jag sade inte så mycket, men kanske höll med honom, han har ju rätt. Men visst är det en bedrift att sitta här, och inte kunna språka med någon, och sitta av tiden i ett fullständigt främmande land. Visst löper man risk att bli fullständigt tokig, och helt oförstående vad det gäller det mesta, som både frun och omgivningen tycker och tänker, och håller på med..
Jag tror faktiskt att man har mycket större chans att få kontroll på läget i Italien, Portugal, Spanien, om man nu vill flytta till soliga länder. Ty då kan man åtminstone läsa skyltarna, och veta var man är, och man lär sig språket hundra gånger snabbare, och desutom så har man möjlighet, att i början träffa massor av mer landsmän, svenskar alltså!!
Man adopterar alltid ett språk oändligt mycket snabbare, om man kan alfabetet redan ifrån start... I alla fall så känner jag det här i Thailand för min egna del... Det känns bom stopp, och mitt intresse av att lära deras alfabet, känns noll och inget alls. Jag lever på lånad tid, och vill helt enkelt inte lägga minst 5-10 år av mina återstående 10-15 år av att lära mig ett nytt helt gör-svårt språk och sedan döden dö...
Men sade Hgrannen, jag har märkt att det finns en hel del människor som faktiskt inte kan engelska, och det gäller inte bara alla dessa svenskar som sitter där begravda ute i byarna, utan där finns alla dessa andra nationaliteterna också, som inte kan ett skit mer språk.
Ta bara fransoserna, grodätarna kan bara franska, och tycker att alla andra skall lära sig franska, secka idioter. Och sedan har vi alla de tysktalande nationaliteterna, som alla tycks lida av att deras TV-program är dubbade och inte textade, och följdaktligen, så möter man ständigt på tyskar, schweizare, och österrikare, som inte kan ett skit engelska.
När jag möter ett par på Big C, så kan det gå till som så här ibland. Det kommer ett par emot mig. Som vanligt så ler thai-frun så vänligt emot mig och hälsar, jag hälsar tillbaka, mannen tittar ofta bort, om han nu inte tvingas stanna, för att frun stannar. Börjar hon då tilltala mig på tyska eller franska, så vet jag att mannen inte kan ett dyft engelska. Så visst, det är inte bara gamla svenskar som inte klarar engelska, en hel del europee´r är likadana.
Men tack och lov, detta verkar vara ett problem som snart kommer att försvinna i takt med att den äldre generationen försvinner, alltså åldersspannet som idag är 70 år och uppåt.... Resten av svenskarna i alla fall, tillhör pop-kulturen, och vi tillhör oftast de engelskspråkiga, detta ju då om vi gick i skolan förstås, och inte satt och sniffade thinner i skogen.
Han köpte t.om. direkt ifrån Sverige en tvättmaskin och en aircondition av nåt speciellt slag, som nu min granne tog med sig till Thailand på sina pallar, och som han nu levererade igår hem till den kamraten. Min granne berättade i går kväll hur alldeles förskräckt han var när han körde in på dessa ler och grusvägar fram till kamratens hus.
Min granne berättade att kamraten inte kan ett endaste jota engelska, tragglar med sin fru, så hon skall lära sig fullständigt värdelös svenska, och har varken intresse eller ork att ens lära sig ett endast ord på thai. Han är ju knappt utanför dörrarna, om han nu inte sitter med sin fru i bilen och kör omkring, så hans erfarenheter av Thailand är fullständigt NOLL, och hans kunskaper i engelska och thai, är NOLL.
Men som någon sa för inte så himla länge sedan... Dessa människor som åker till främmande land typ Thailand, och inte kan ett skit engelska är beundransvärda, eller fullständigt dumdristiga. Hur fasen skall dom någonsin kunna få kontroll på sin egen situation, eller förstå sin omgivning, eller skaffa sig vänner?
Ja min granne gick på här i ullstrumporna, jag sade inte så mycket, men kanske höll med honom, han har ju rätt. Men visst är det en bedrift att sitta här, och inte kunna språka med någon, och sitta av tiden i ett fullständigt främmande land. Visst löper man risk att bli fullständigt tokig, och helt oförstående vad det gäller det mesta, som både frun och omgivningen tycker och tänker, och håller på med..
Jag tror faktiskt att man har mycket större chans att få kontroll på läget i Italien, Portugal, Spanien, om man nu vill flytta till soliga länder. Ty då kan man åtminstone läsa skyltarna, och veta var man är, och man lär sig språket hundra gånger snabbare, och desutom så har man möjlighet, att i början träffa massor av mer landsmän, svenskar alltså!!
Man adopterar alltid ett språk oändligt mycket snabbare, om man kan alfabetet redan ifrån start... I alla fall så känner jag det här i Thailand för min egna del... Det känns bom stopp, och mitt intresse av att lära deras alfabet, känns noll och inget alls. Jag lever på lånad tid, och vill helt enkelt inte lägga minst 5-10 år av mina återstående 10-15 år av att lära mig ett nytt helt gör-svårt språk och sedan döden dö...
Men sade Hgrannen, jag har märkt att det finns en hel del människor som faktiskt inte kan engelska, och det gäller inte bara alla dessa svenskar som sitter där begravda ute i byarna, utan där finns alla dessa andra nationaliteterna också, som inte kan ett skit mer språk.
Ta bara fransoserna, grodätarna kan bara franska, och tycker att alla andra skall lära sig franska, secka idioter. Och sedan har vi alla de tysktalande nationaliteterna, som alla tycks lida av att deras TV-program är dubbade och inte textade, och följdaktligen, så möter man ständigt på tyskar, schweizare, och österrikare, som inte kan ett skit engelska.
När jag möter ett par på Big C, så kan det gå till som så här ibland. Det kommer ett par emot mig. Som vanligt så ler thai-frun så vänligt emot mig och hälsar, jag hälsar tillbaka, mannen tittar ofta bort, om han nu inte tvingas stanna, för att frun stannar. Börjar hon då tilltala mig på tyska eller franska, så vet jag att mannen inte kan ett dyft engelska. Så visst, det är inte bara gamla svenskar som inte klarar engelska, en hel del europee´r är likadana.
Men tack och lov, detta verkar vara ett problem som snart kommer att försvinna i takt med att den äldre generationen försvinner, alltså åldersspannet som idag är 70 år och uppåt.... Resten av svenskarna i alla fall, tillhör pop-kulturen, och vi tillhör oftast de engelskspråkiga, detta ju då om vi gick i skolan förstås, och inte satt och sniffade thinner i skogen.